Śniadaniowy chlebek pomarańczowy z żurawiną

Susan Thomas
Susan Thomas
Opublikowano: 26 lipca 2026
Tagi: Pieczenie, Brunch, Cytrusy, Żurawina, szybki wypiek, Pomarańcza, chlebek śniadaniowy

Chlebek pomarańczowy z żurawiną

Miękki szybki chlebek na śniadanie z aromatem skórki pomarańczowej, kwaśną żurawiną i prostym lukrem waniliowym.

Czas przygotowania:20 minCzas gotowania:55 minŁączny czas:75 minPorcje:10Trudność:Łatwy

Śniadaniowy chlebek pomarańczowy z żurawiną to prosty szybki wypiek, który wnosi na poranny stół dużo świeżości. Skórka pomarańczowa aromatyzuje cały miąższ, a żurawina daje kwaśne akcenty i równoważy słodycz.

W cieście łączą się olej i roztopione masło, dzięki czemu chlebek jest miękki, ale ma lekko maślany smak. Maślanka dodaje łagodnej kwasowości, pomaga w równym pieczeniu, a krótki odpoczynek przed krojeniem sprawia, że miąższ nie jest lepki.

Można użyć świeżej albo mrożonej żurawiny. Mrożone owoce dodawaj prosto z zamrażarki, żeby nie zabarwiły mocno ciasta. Odrobina mąki wymieszana z owocami pomaga utrzymać je w całym chlebku.

Lukier waniliowy powinien być na tyle płynny, by spływał, ale na tyle gęsty, by zastygał jasnymi smugami na wystudzonym chlebku. Podawaj kromki same do kawy lub herbaty, albo następnego dnia lekko je podpiecz i dodaj trochę solonego masła.

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:305 kcal
Białko:5 g
Węglowodany:48 g
Tłuszcze:11 g

Instrukcje

  1. 1
    Natłuszczona forma keksowa wyłożona papierem do pieczenia

    Rozgrzej piekarnik do 180 °C. Natłuść formę keksową 23 x 13 cm i wyłóż ją paskiem papieru do pieczenia, zostawiając zapas po długich bokach.

  2. 2
    Suche składniki w misce i żurawina oprószona mąką

    W średniej misce wymieszaj trzepaczką mąkę, proszek do pieczenia i sól. Odłóż 1 łyżkę tej mieszanki i obtocz w niej żurawinę w małej misce.

  3. 3
    Skórka pomarańczowa roztarta z cukrem

    W dużej misce rozetrzyj cukier ze skórką pomarańczową palcami, aż cukier będzie pachnący i lekko wilgotny.

  4. 4
    Gładkie ciasto pomarańczowe wymieszane z jajkami i maślanką

    Wmieszaj jajka do pomarańczowego cukru, aż masa będzie gładka, potem dodaj maślankę, sok pomarańczowy, olej, roztopione masło i 1 łyżeczkę wanilii.

  5. 5
    Mieszanka mąki wmieszana w ciasto pomarańczowe

    Dodaj suche składniki do mokrych i mieszaj łopatką tylko do zniknięcia suchych smug.

  6. 6
    Oprószona mąką żurawina wmieszana w ciasto pomarańczowe

    Delikatnie wmieszaj oprószoną mąką żurawinę, rozprowadzając ją równomiernie i nie zgniatając owoców.

  7. 7
    Ciasto pomarańczowe z żurawiną wyrównane w wyłożonej formie

    Przełóż ciasto do przygotowanej formy, wyrównaj wierzch i raz lekko stuknij formą o blat.

  8. 8
    Złoty chlebek pomarańczowy z żurawiną sprawdzany patyczkiem

    Piecz 52-58 minut, aż chlebek będzie złoty, wierzch lekko sprężysty, a patyczek wbity w środek wyjdzie czysty lub z kilkoma wilgotnymi okruszkami.

  9. 9
    Upieczony chlebek pomarańczowy z żurawiną studzi się na kratce

    Studź chlebek w formie 15 minut, potem wyjmij go za papier i wystudź całkowicie na kratce.

  10. 10
    Lukier waniliowy polewany na chlebek pomarańczowy z żurawiną

    Wymieszaj cukier puder, mleko i pozostałą 1 łyżeczkę wanilii na gładki lukier. Polej zimny chlebek i odstaw na 10 minut przed krojeniem.

Składniki

  • Mąka pszenna uniwersalna:250 g
  • Proszek do pieczenia:1 1/2 łyżeczki
  • Drobna sól morska:1/2 łyżeczki
  • Cukier biały:150 g
  • Świeża skórka pomarańczowa:1 łyżka
  • Duże jajka:2 sztuki
  • Maślanka:180 ml
  • Świeży sok pomarańczowy:60 ml
  • Neutralny olej:60 ml
  • Masło niesolone, roztopione i przestudzone:45 g
  • Ekstrakt waniliowy:2 łyżeczki
  • Świeża lub mrożona żurawina:150 g
  • Cukier puder:90 g
  • Mleko:1 łyżka

Wskazówki i Uwagi

  • Nie mieszaj za długo po dodaniu mąki; zbyt intensywne mieszanie może zagęścić chlebek.
  • Jeśli wierzch rumieni się szybciej niż środek dochodzi, luźno przykryj go folią na ostatnie 10-15 minut.
  • Mrożoną żurawinę dodawaj prosto z zamrażarki, żeby owoce pozostały wyraźne w cieście.
  • Aby uzyskać równe kromki, pozwól lukrowi całkowicie zastygnąć i użyj noża z ząbkami.