Tradycyjne norweskie lefse ziemniaczane z cynamonem

Opublikowano: 18 maja 2026
Ashley TaylorAshley Taylor
Kategorie: Chleb
Tagi: Święta, Ziemniaki, Placki, Baking, Skandynawia

Ziemniaczane lefse

Miękkie, tradycyjne norweskie placki ziemniaczane, idealne do zwijania z masłem i cukrem cynamonowym.

Czas przygotowania:40 minCzas gotowania:20 minŁączny czas:60 minPorcje:12Trudność:Średni

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:210 kcal
Białko:4 g
Węglowodany:30 g
Tłuszcze:8 g

Lefse to coś więcej niż tylko placek; to ciepły uścisk ze skandynawskiej kuchni. W moim domu te delikatne ziemniaczane krążki były nieodłącznym elementem świąt, wypełniając cały dom kojącym zapachem roztopionego masła i słodkiego cynamonu. Choć mogą wyglądać jak zwykłe tortille, ich tekstura jest niesamowicie miękka i lekka dzięki przeciśniętym przez praskę ziemniakom, które stanowią bazę ciasta.

Sekret idealnych lefse tkwi w dwóch rzeczach: całkowitym wystudzeniu ziemniaków przed mieszaniem oraz wałkowaniu ciasta na cieniutkie, niemal przezroczyste arkusze. Nie obawiaj się tego procesu – gdy złapiesz rytm wałkowania i obracania na gorącej patelni, staje się to niemal medytacyjnym rytuałem. Niezależnie od tego, czy podasz je na słodko z cukrem, czy na słono z szynką, te placki to piękny sposób na wprowadzenie smaku Norwegii na Twój stół.

Składniki

  • ziemniaki mączyste (np. typ C), obrane i pokrojone w kostkę:1.1 kg
  • masło niesolone, miękkie:115 g
  • śmietanka 30% lub 36%:120 ml
  • cukier biały:1 łyżka
  • sól:1 łyżeczka
  • mąka pszenna uniwersalna (plus dodatkowa do podsypywania):2 szklanki

Instrukcje

  1. Ugotuj ziemniaki w dużym garnku z osoloną wodą, aż będą bardzo miękkie (około 15 do 20 minut). Dokładnie odcedź.

    Pokrojone w kostkę ziemniaki gotujące się w garnku na norweskie lefse ziemniaczane.
  2. Przeciśnij jeszcze gorące ziemniaki przez praskę do dużej miski, aby upewnić się, że nie ma w nich grudek.

    Gorące ziemniaki przeciskane przez praskę do miski na ciasto lefse.
  3. Do ciepłych ziemniaków dodaj masło, śmietankę, cukier oraz sól. Wymieszaj wszystko dokładnie na gładką masę.

    Masło i śmietanka mieszane z ciepłymi przeciśniętymi ziemniakami na norweskie lefse.
  4. Przykryj masę ziemniaczaną i wstaw do lodówki do całkowitego wystudzenia, najlepiej na całą noc. To kluczowe dla odpowiedniej konsystencji ciasta.

    Przykryta masa ziemniaczana chłodzi się w lodówce na ciasto lefse.
  5. Do zimnej masy ziemniaczanej dodaj mąkę i wymieszaj ręcznie, aż powstanie miękkie ciasto. Uważaj, aby nie wyrabiać go zbyt długo.

    Mąka zagniatana z chłodną masą ziemniaczaną na miękkie ciasto lefse.
  6. Podziel ciasto na 12 równych części i uformuj z nich kulki wielkości dużego jajka.

    Dwanaście równych kulek miękkiego ziemniaczanego ciasta lefse na oprószonej mąką powierzchni.
  7. Na mocno podsypanej mąką stolnicy rozwałkuj każdą kulkę na bardzo cienki okrąg o średnicy około 25-30 cm.

    Ziemniaczane ciasto lefse rozwałkowane bardzo cienko na mocno oprószonej mąką ściereczce.
  8. Rozgrzej dużą, suchą patelnię (najlepiej żeliwną) na średnio-wysokim ogniu.

    Nienatłuszczona żeliwna patelnia rozgrzewa się do smażenia norweskiego lefse ziemniaczanego.
  9. Ostrożnie przenieś ciasto na patelnię za pomocą długiej szpatułki lub wałka. Smaż przez 1-2 minuty z każdej strony, aż pojawią się charakterystyczne jasnobrązowe plamki.

    Cienkie ziemniaczane lefse smaży się na gorącej płycie, aż pojawią się jasnobrązowe plamki.
  10. Gotowe lefse układaj jedno na drugim między czystymi ściereczkami kuchennymi, aby zachowały miękkość. Podawaj posmarowane masłem i posypane cukrem z cynamonem.

    Upieczone norweskie lefse ziemniaczane ułożone między ściereczkami z masłem i cukrem cynamonowym.

Wskazówki i Uwagi

  • Zawsze używaj praski do ziemniaków; tradycyjny tłuczek może zostawić grudki, które utrudnią wałkowanie ciasta na cienkie placki.
  • Pracuj z zimnym ciastem – wyjmuj z lodówki tylko po kilka kulek naraz, aby masa nie stała się zbyt klejąca.
  • Nie żałuj mąki podczas wałkowania, aby ciasto nie przywarło do stolnicy. Nadmiar mąki możesz strzepać lub omieść pędzelkiem przed położeniem placka na patelnię.