Финские карельские пирожки с яичным маслом

Catherine Simmons
Catherine Simmons
Опубликовано: 9 июля 2026 г.
Теги: Закуска, Традиционная выпечка, несладкая выпечка, финская кухня, карельские пирожки, ржаное тесто, рисовая каша, яичное масло

Карельские пирожки

Тонкие финские пирожки из ржаного теста с начинкой из молочной рисовой каши, поданные с рубленым яичным маслом.

Время подготовки:55 минВремя готовки:55 минОбщее время:110 минПорций:8Сложность:Средне

Карельские пирожки, или karjalanpiirakka, — одна из самых узнаваемых несладких выпечек Финляндии. В них важен контраст: тонкое ржаное тесто с хрустящими защипанными краями и мягкая молочная рисовая начинка.

Тесто простое, но его нужно раскатывать уверенно и тонко. Ржаная мука дает характерный землистый вкус, а небольшое количество пшеничной муки делает тесто удобнее в работе. Хорошо подпыленная поверхность помогает сохранить аккуратную форму.

Начинка должна быть густой, чтобы держаться в центре заготовки. Рисовую кашу варят медленно, затем остужают до теплого состояния и распределяют, оставляя узкий край для защипов.

Яичное масло — классическая подача. Рубленые вареные яйца смешивают с мягким сливочным маслом и солью, а затем кладут на горячие пирожки, чтобы масло слегка растаяло.

Пищевая ценность (на порцию)

Калории:285 ккал
Белки:8 г
Углеводы:34 г
Жиры:13 г

Инструкции

  1. 1
    Рис варится с водой в кастрюле

    Промойте рис и соедините его с 240 мл воды в тяжелой кастрюле. Варите 8–10 минут, иногда помешивая, пока почти вся вода не впитается.

  2. 2
    Кремовая рисовая каша остывает в форме

    Добавьте молоко и 4 г соли. Варите на слабом огне 35–40 минут, часто помешивая, пока каша не станет густой и кремовой. Переложите в неглубокую посуду и остудите до теплого состояния.

  3. 3
    Рубленые вареные яйца на доске

    Тем временем залейте яйца водой в небольшой кастрюле. Варите 10 минут, охладите в холодной воде, очистите и мелко нарубите.

  4. 4
    Гладкое ржаное тесто на подпыленной поверхности

    Смешайте ржаную муку, пшеничную муку и оставшиеся 2 г соли. Вмешайте холодную воду, замесите плотное тесто и вымешивайте 2 минуты до гладкости. Накройте и оставьте на 15 минут.

  5. 5
    Тонкие овалы ржаного теста на подпыленном столе

    Разогрейте духовку до 260 °C и застелите два противня бумагой для выпечки. Разделите тесто на 16 частей и раскатайте каждую на хорошо подпыленной поверхности в очень тонкий овал длиной около 15 см.

  6. 6
    Невыпеченные карельские пирожки с начинкой и защипами

    Выложите примерно 2 столовые ложки рисовой начинки по центру каждого овала, оставляя узкий край. Подогните длинные стороны к начинке и сделайте мелкие защипы от одного конца к другому, оставляя середину открытой.

  7. 7
    Невыпеченные пирожки смазаны на противне с бумагой

    Переложите пирожки на противни. Смешайте растопленное масло с 30 мл молока и слегка смажьте края теста и открытую начинку.

  8. 8
    Испеченные карельские пирожки с румяными ржаными краями

    Выпекайте 12–15 минут, один раз поменяв противни местами, пока ржаные края не станут хрустящими и местами румяными, а начинка слегка не подпечется.

  9. 9
    Кусочковое яичное масло в миске

    Разомните рубленые яйца с мягким маслом и 1 г соли, чтобы масса осталась чуть кусочками, но легко намазывалась.

  10. 10
    Теплые карельские пирожки с яичным маслом

    Если осталась смесь масла и молока, еще раз смажьте горячие пирожки. Подавайте теплыми с щедрой ложкой яичного масла.

Ингредиенты

  • Круглозерный рис:180 мл
  • Вода:240 мл
  • Цельное молоко:720 мл
  • Мелкая морская соль:6 г
  • Ржаная мука:150 г
  • Пшеничная мука:60 г
  • Холодная вода:180 мл
  • Несоленое сливочное масло, растопленное для смазывания:45 г
  • Цельное молоко, для смазывания:30 мл
  • Крупные яйца:4
  • Несоленое сливочное масло, размягченное для яичного масла:70 г
  • Мелкая морская соль, для яичного масла:1 г

Советы

  • Берите круглозерный рис: он лучше разваривается в кремовую начинку.
  • Если тесто трескается, добавляйте воду по чайной ложке; если липнет, щедро подпылите стол и скалку ржаной мукой.
  • Пирожки вкуснее теплыми, но их можно быстро разогреть в горячей духовке перед подачей с яичным маслом.