Autentici Bubble Waffle di Hong Kong (Gai Daan Zai)

Theresa Carr
Theresa Carr
Pubblicato: 21 maggio 2026
Categorie: Cialde, Torte
Tag: Dessert, Street Food, Bambini, Hong Kong, Waffles

Bubble Waffles

Waffle dorati e croccanti fuori con un cuore soffice. Lo street food di Hong Kong da fare a casa!

Tempo di preparazione:10 minTempo di cottura:20 minTempo totale:30 minPorzioni:4Difficoltà:Medio

C'è qualcosa di veramente magico nel profumo di un bubble waffle di Hong Kong appena fatto, conosciuto localmente come 'Gai Daan Zai'. Passeggiando per le vivaci strade di Hong Kong, il vapore dolce e profumato di vaniglia che proviene dai chioschi è irresistibile. Questi waffle sono iconici per la loro forma esagonale unica e la consistenza a bolle: ogni morso offre una croccantezza soddisfacente all'esterno che lascia spazio a un centro deliziosamente morbido, quasi come una crema pasticcera. È lo snack definitivo che si è evoluto da umile cibo di strada a fenomeno globale dei dessert.

Il segreto per un bubble waffle davvero autentico risiede nell'equilibrio della pastella e nella tecnica del ribaltamento. Usando una combinazione di farina per dolci e amido di tapioca, otteniamo quella tipica consistenza interna leggermente gommosa e soffice. Anche se è necessario uno stampo specifico per bubble waffle per ottenere la forma corretta, il processo è incredibilmente gratificante. Che li gustiate semplici e caldi o farciti con gelato e cioccolato, questi waffle porteranno un tocco della vibrante cultura gastronomica di Hong Kong direttamente nella vostra cucina.

Informazioni nutrizionali (per porzione)

Calorie:320 kcal
Proteine:6 g
Carboidrati:48 g
Grassi:12 g

Istruzioni

  1. 1
    Uova e zucchero sbattuti fino a diventare chiari e leggermente spumosi per i bubble waffle.

    In una ciotola capiente, sbatti le uova con lo zucchero semolato fino a ottenere un composto chiaro e leggermente spumoso.

  2. 2
    Latte evaporato, acqua e vaniglia mescolati al composto di uova.

    Unisci il latte evaporato, l'acqua e l'estratto di vaniglia, mescolando bene il tutto.

  3. 3
    Ingredienti secchi setacciati nella pastella per bubble waffle lisci.

    Setaccia la farina, l'amido di tapioca, il lievito e il preparato per crema pasticcera sopra gli ingredienti liquidi. Mescola delicatamente fino a ottenere una pastella liscia e senza grumi.

  4. 4
    Olio vegetale incorporato nella pastella liscia prima del riposo per bolle ariose.

    Incorpora l'olio di semi mescolando fino a quando non è completamente assorbito. Copri la pastella e lasciala riposare in frigorifero per almeno 30 minuti per favorire l'idratazione degli amidi.

  5. 5
    Piastra per bubble waffle spennellata con olio e preriscaldata per la cottura.

    Preriscalda la piastra per bubble waffle a fuoco medio (se da fornello) o seguendo le istruzioni del modello elettrico. Ungi leggermente entrambi i lati con un po' di olio.

  6. 6
    Pastella per bubble waffle versata al centro della piastra a nido d’ape.

    Versa circa 180ml di pastella al centro della piastra. Chiudi il coperchio e capovolgi immediatamente lo stampo per distribuire la pastella in tutti i fori.

  7. 7
    Bubble waffle dorato in cottura nella piastra finché diventa croccante e si stacca.

    Cuoci per circa 2 o 3 minuti per lato, finché il waffle non sarà dorato e si staccherà facilmente dalla piastra.

  8. 8
    Bubble waffle appena fatto su una griglia a raffreddare per rendere l’esterno più croccante.

    Rimuovi il waffle con cura e posizionalo su una gratella. Usa un piccolo ventilatore o un pezzo di cartone per sventolare il waffle per 30 secondi; questo shock termico lo renderà extra croccante fuori.

  9. 9
    Bubble waffle di Hong Kong caldo servito con fragole, gelato alla vaniglia e salsa al cioccolato.

    Servi immediatamente mentre è ancora caldo, liscio o guarnito con i tuoi ingredienti preferiti.

Ingredienti

  • Farina per dolci (00):140 g
  • Amido di tapioca:15 g
  • Lievito per dolci:1 cucchiaino
  • Preparato per crema pasticcera (Custard powder):1 cucchiaio
  • Uova grandi:2 pezzi
  • Zucchero semolato:100 g
  • Latte evaporato (non zuccherato):30 ml
  • Acqua:120 ml
  • Olio di semi (arachide o girasole):2 cucchiai
  • Estratto di vaniglia:1 cucchiaino

Consigli e Note

  • Il riposo di 30 minuti della pastella è fondamentale per ottenere quella consistenza interna soffice ed elastica.
  • Ricordati di capovolgere la piastra istantaneamente dopo aver versato la pastella per ottenere bolle piene e rotonde.
  • Se non trovi il 'custard powder', usa amido di mais e un pizzico di vaniglia in più, anche se il colore risulterà meno giallo.
  • Per una presentazione professionale, arrotola il waffle a forma di cono appena tolto dalla piastra e mettilo in un bicchiere finché non si raffredda e mantiene la forma.