Tsoureki greco tradizionale: pane dolce profumato di Pasqua

Nikos Kostas
Nikos Kostas
Pubblicato: 15 marzo 2026
Categorie: Grecia, Pane, Pasqua, Dolci
Tag: Baking, Pane, Festa, Greco, Pasqua

Tsoureki greco

Pane dolce pasquale greco, fragrante e burroso con mahleb e mastice.

Tempo di preparazione:45 minTempo di cottura:35 minTempo totale:300 minPorzioni:10Difficoltà:Medio

Il tsoureki è il pane dolce e profumato che arriva sulle tavole greche a Pasqua — ricco di burro, scorza d’arancia e le note floreali caratteristiche del mahleb e del mastice. Questa ricetta si attiene a quei sapori classici mantenendosi accessibile per chi fa il pane in casa: mollica tenera, leggermente dolce, superficie lucida e la possibilità di inserire uova tinte di rosso per il tocco tradizionale.

Amo l’odore dell’impasto mentre lievita — è uno di quei momenti in cucina che sembra già una memoria famigliare. Intreccialo in modo semplice o prepara due pagnotte più piccole; il risultato è sempre un pane festoso e condivisibile, perfetto per brunch pasquali, da regalare o da gustare con il caffè.

Informazioni nutrizionali (per porzione)

Calorie:380 kcal
Proteine:7 g
Carboidrati:46 g
Grassi:15 g

Istruzioni

  1. 1
    Lievito schiumoso nel latte tiepido su un piano rustico

    Scalda il latte a circa 38–43 °C (tiepido al tatto). Mescola il lievito e 1 cucchiaio (circa 12 g) di zucchero; lascia riposare 5–10 minuti finché non fa una schiuma leggera.

  2. 2
    Composto di uova sbattuto con scorza d’arancia e spezie aromatiche

    In una ciotola capiente sbatti il restante zucchero, le uova, il tuorlo, l’estratto di vaniglia, la scorza d’arancia, l’acqua di fiori d’arancio (se usi), il mahleb e il mastice macinato fino a ottenere un composto omogeneo.

  3. 3
    Latte con lievito schiumoso e burro aggiunti al composto di uova

    Aggiungi la miscela di lievito schiumosa e il burro morbido al composto di uova e mescola per amalgamare.

  4. 4
    Impasto ricco e liscio su un tagliere leggermente infarinato

    Aggiungi gradualmente la farina e il sale, mescolando fino a formare un impasto grezzo. Trasferisci su una superficie leggermente infarinata e impasta 8–10 minuti fino a ottenere un impasto liscio, elastico e leggermente appiccicoso. (Con planetaria e gancio, 6–8 minuti.)

  5. 5
    Impasto di tsoureki lievitato in una ciotola oliata sotto un telo

    Metti l’impasto in una ciotola leggermente oliata, copri con pellicola o un canovaccio e lascia lievitare in luogo tiepido fino al raddoppio, circa 1–1½ ore.

  6. 6
    Treccia di tsoureki cruda con uova rosse inserite nell’impasto

    Sgonfia l’impasto e dividilo in tre parti uguali per una treccia grande (o in sei parti per due pagnotte più piccole). Forma dei rotoli, intrecciali e inserisci le uova tinte di rosso se le usi, oppure dai la forma che preferisci.

  7. 7
    Tsoureki intrecciato e gonfio in lievitazione su una teglia con carta

    Sistema la(e) treccia(e) su una teglia rivestita con carta forno. Copri e lascia lievitare ancora finché non diventano gonfie, circa 30–45 minuti.

  8. 8
    Treccia di tsoureki lucida spennellata con uovo e semi di sesamo

    Preriscalda il forno a 175 °C. Sbatti l’uovo rimasto e spennella abbondantemente la treccia; cospargi con semi di sesamo se desideri.

  9. 9
    Treccia di tsoureki dorata al forno con sesamo e uova rosse

    Cuoci 25–35 minuti (a seconda della dimensione) fino a doratura intensa; la temperatura interna dovrebbe raggiungere circa 88 °C. Se la superficie scurisce troppo, copri con un foglio di alluminio.

  10. 10
    Tsoureki raffreddato e affettato su una griglia con mollica soffice

    Fai raffreddare su una gratella prima di affettare — il tsoureki è migliore il giorno stesso, ma resta ottimo tostato il giorno dopo.

Ingredienti

  • latte intero:240 ml
  • lievito secco attivo:7 g
  • zucchero semolato:100 g
  • uova grandi (per l’impasto):2 uova
  • tuorlo d’uovo grande:1 tuorlo
  • uovo (per spennellare):1 uovo
  • burro non salato, morbido:113 g
  • farina di forza (tipo manitoba):540 g
  • sale:5 g
  • mahleb macinato (se disponibile):1 g
  • mastice macinato — o estratto di vaniglia come sostituto:0.5 g (o 5 ml)
  • estratto di vaniglia:5 ml
  • scorza d’arancia grattugiata:6 g
  • acqua di fiori d’arancio (opzionale):15 ml
  • semi di sesamo (per guarnire, opzionale):18 g
  • uova sode tinte di rosso (opzionali):3 uova

Consigli e Note

  • Se non trovi mahleb o mastice, aumenta la scorza d’arancia e aggiungi 1 cucchiaino di estratto di mandorla come alternativa.
  • Usa ingredienti a temperatura ambiente per facilitare l’impasto e la lievitazione.
  • Se l’impasto è appiccicoso, evita di aggiungere troppa farina; ungere leggermente le mani aiuta durante la formatura.
  • Per una crosta lucida e più scura, spennella una seconda volta a metà cottura oppure aggiungi un pizzico di miele all’uovo per spennellare.