Osterzopf — niemiecki wielkanocny pleciony chleb słodki

Opublikowano: 15 marca 2026
Felix SchneiderFelix Schneider
Tagi: Pieczenie, Brunch, Wielkanoc, Chleb, Słodkie, German

Osterzopf wielkanocny

Miękki pleciony chleb waniliowo-cytrynowy z rodzynkami — idealny na wielkanocny brunch.

Czas przygotowania:40 minCzas gotowania:30 minŁączny czas:160 minPorcje:10Trudność:Średni

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:360 kcal
Białko:7 g
Węglowodany:50 g
Tłuszcze:12 g

Osterzopf to radosna, staromodna niemiecka plecionka wielkanocna — lekko słodki, wzbogacony jajkami chleb o delikatnej strukturze, pachnący wanilią i cytryną, często z rodzynkami, posypany cukrem perełkowym i płatkami migdałowymi. To taki wypiek, który wypełnia kuchnię ciepłym, pocieszającym aromatem i sprawia, że świąteczny stół wygląda wyjątkowo.

Przepis jest przystępny: miękkie ciasto wyrabiane ręcznie lub mikserem, dwa krótkie wyrastania i proste zaplatanie z trzech pasm. Na świąteczny brunch albo weekendowy projekt otrzymasz błyszczącą, złotą plecionkę, która pięknie kroi się i smakuje maślano-waniliowo z cytrynową nutą.

Składniki

  • mąka pszenna typ 450 lub uniwersalna:500 g
  • mleko pełne, podgrzane do ok. 40–46°C:240 ml
  • suchye drożdże aktywne:2,25 łyżeczka
  • cukier biały:67 g
  • sól:1 łyżeczka
  • masło niesolone, roztopione:45 g
  • jajka (duże):2 szt
  • jajko do posmarowania:1 szt
  • ekstrakt waniliowy:1 łyżeczka
  • skórka otarta z 1 cytryny:1 szt
  • rodzynki (namoczone i odsączone):110 g
  • rum lub ciepła woda (do namoczenia rodzynek):1 łyżka
  • płatki migdałowe:2 łyżka
  • cukier perełkowy (opcjonalnie):2 łyżka

Instrukcje

  1. Rodzynki włóż do małej miseczki i zalej rumem lub ciepłą wodą; odstaw, aby napęczniały, podczas gdy przygotowujesz ciasto.

    Rodzynki namoczone w rumie do ciasta na Osterzopf
  2. Podgrzej mleko do około 40–46°C. W dużej misce połącz ciepłe mleko, drożdże i 1 łyżeczkę cukru; odstaw na 5–10 minut, aż zacznie dobrze pienić się.

    Spienione drozdze w cieplym mleku do ciasta na Osterzopf
  3. Wmieszaj pozostały cukier, roztopione masło, jajka, ekstrakt waniliowy i skórkę z cytryny, aż masa będzie gładka.

    Jajka, roztopione maslo, wanilia i skorka cytrynowa wmieszane w mleko z drozdzami
  4. Dodaj 2 szklanki (ok. 250 g) mąki i sól, mieszając do uzyskania grudkowatego ciasta; dosypuj resztę mąki po ¼ szklanki (ok. 60–70 g) aż powstanie miękkie, lekko lepiące ciasto.

    Miekkie ciasto na Osterzopf z maka i maslem w mikserze
  5. Wyłóż ciasto na lekko oprószony mąką blat i zagniataj 6–8 minut, aż stanie się gładkie i elastyczne (możesz też użyć miksera z hakiem do ciasta na średnich obrotach przez 5 minut). W ostatniej minucie zagniatania wmieszaj odsączone rodzynki.

    Ciasto na Osterzopf z rodzynkami mieszane w misce
  6. Umieść ciasto w lekko natłuszczonej misce, przykryj folią spożywczą lub czystą ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce do podwojenia objętości, około 60 minut.

    Ciasto z rodzynkami wyrosniete pod przykryciem w misce
  7. Wybij ciasto, podziel na trzy równe części. Z każdej formuj wałek o długości ok. 40 cm, lekko zwężając końce.

    Trzy dlugie walki ciasta z rodzynkami gotowe do zaplatania
  8. Złącz górne końce trzech wałków razem, mocno zapleć warkocz do dołu, następnie złącz i schowaj dolne końce pod spodem, aby uzyskać schludny bochenek. Przenieś na blachę wyłożoną papierem do pieczenia.

    Surowe ciasto z rodzynkami zaplecione w Osterzopf na papierze
  9. Luźno przykryj i pozostaw plecionkę do ponownego wyrastania, aż stanie się puszysta, około 30 minut. W tym czasie nagrzej piekarnik do 175°C.

    Zaplecione ciasto na Osterzopf wyrosniete przed pieczeniem
  10. Ubij odłożone jajko do posmarowania i delikatnie posmaruj wierzch plecionki. Posyp płatkami migdałów i cukrem perełkowym, jeśli używasz.

    Osterzopf posmarowany jajkiem z platkami migdalow i cukrem perlistym
  11. Piec przez 25–30 minut, aż będzie głęboko złoty, a po stuknięciu spód zabrzmi pustawo; jeśli góra zacznie się zbyt szybko rumienić, przykryj luźno folią aluminiową na ostatnie 10 minut.

    Swiezo upieczony zloty Osterzopf z migdalami i cukrem perlistym
  12. Ostudź na kratce. Opcjonalnie przygotuj cienką polewę cytrynową z 60 g cukru pudru, 1 łyżeczki soku z cytryny i ½ łyżeczki mleka, i skrop ostudzoną plecionkę przed podaniem.

    Upieczony Osterzopf z lukrem stygnacy na kratce

Wskazówki i Uwagi

  • Utrzymuj płyny w temperaturze 40–46°C — drożdże lubią ciepło; za gorące zabije je, za zimne spowolni wyrastanie.
  • Jeśli ciasto lepi się, unikaj dosypywania zbyt dużo mąki; lekko naoliwione dłonie lub skrobak ułatwią formowanie bez przesuszania.
  • Aby mieć równy warkocz, rozwałkuj wałki na podobną długość i trzymaj równomierne napięcie podczas zaplatania.
  • Możesz upiec plecionkę dzień wcześniej; przed podaniem delikatnie podgrzej plastry w niskiej temperaturze w piekarniku lub w tosterze.