Tradycyjne Gözleme ze Szpinakiem i Fetą (Placki Tureckie)

Leyla Yilmaz
Leyla Yilmaz
Opublikowano: 19 maja 2026
Kategorie: Chleb
Tagi: Street food, Flatbread, Szpinak, Vegetarian, Turkish

Tureckie Gözleme

Chrupiące tureckie chlebki nadziewane szpinakiem i słoną fetą, smażone na patelni do złocistego koloru.

Czas przygotowania:30 minCzas gotowania:20 minŁączny czas:50 minPorcje:4Trudność:Średni

Gözleme to absolutna klasyka tureckiego street foodu – ręcznie wyrabiane placki smażone na blasze, aż staną się idealnie chrupiące i pokryją się charakterystycznymi złocistymi „oczkami” (słowo „göz” oznacza po turecku właśnie oko!). To jedno z tych dań, które mimo swej prostoty smakują wyjątkowo. Największą przyjemność sprawia kontrast między cieniutkim, chrupiącym ciastem a gorącym, słonym nadzieniem ze świeżego szpinaku i wyrazistego sera feta.

Choć tradycyjnie przygotowuje się je na dużych, wypukłych płytach zwanych saç, w domowych warunkach świetnie sprawdzi się zwykła patelnia żeliwna lub teflonowa. Ciasto jest niezwykle elastyczne i wdzięczne w pracy, więc nie bój się wałkować go bardzo cienko. Gözleme idealnie nadają się na leniwy brunch, lekki obiad lub jako dodatek do bliskowschodniej uczty. Gwarantuję, że znikną z talerza szybciej, niż się spodziewasz!

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:385 kcal
Białko:14 g
Węglowodany:46 g
Tłuszcze:16 g

Instrukcje

  1. 1
    Maka i sol w misce z ciepla woda i oliwa dodanymi na srodku

    W dużej misce wymieszaj mąkę z solą. Zrób wgłębienie na środku i wlej ciepłą wodę oraz oliwę z oliwek.

  2. 2
    Gladkie ciasto na gozleme odpoczywa pod wilgotna sciereczka na omaczonym blacie

    Zacznij wyrabiać ciasto w misce, a następnie przełóż je na posypany mąką blat. Ugniataj przez około 5 minut, aż ciasto stanie się gładkie i elastyczne. Przełóż z powrotem do miski, przykryj wilgotną ściereczką i odstaw na 20 minut.

  3. 3
    Nadzienie ze szpinaku, fety, dymki i platkow chili wymieszane w misce

    W międzyczasie przygotuj farsz. W misce wymieszaj posiekany szpinak, pokruszoną fetę, dymkę oraz płatki chili. Użyj dłoni, aby lekko ugnieść szpinak, co pozwoli mu nieco zmięknąć.

  4. 4
    Odpoczete ciasto na gozleme podzielone na cztery gladkie kulki

    Odpoczęte ciasto podziel na 4 równe części i uformuj z nich gładkie kulki.

  5. 5
    Jedna kulka ciasta rozwalkowana bardzo cienko na omaczonym blacie

    Na lekko podsypanym mąką blacie rozwałkuj jedną kulkę ciasta na bardzo cienki prostokąt lub koło (ok. 30 cm średnicy). Im cieńsze ciasto, tym lepszy efekt końcowy.

  6. 6
    Nadzienie ze szpinaku i fety rozlozone na jednej polowie cienkiego ciasta gozleme

    Na połowie rozwałkowanego płata rozłóż 1/4 nadzienia szpinakowego, zostawiając około 1 cm wolnego brzegu.

  7. 7
    Zlozone ciasto gozleme sklejone wokol nadzienia ze szpinaku i fety

    Złóż ciasto na pół, przykrywając farsz, i mocno dociśnij krawędzie, aby je skleić. Możesz użyć widelca dla lepszego zabezpieczenia brzegów.

  8. 8
    Gozleme smazy sie na suchej patelni az bedzie zlote i pokryte pecherzykami

    Rozgrzej dużą suchą patelnię (najlepiej żeliwną) na średnim ogniu. Smaż gözleme bez tłuszczu przez około 3-4 minuty z każdej strony, aż pojawią się brązowe pęcherzyki.

  9. 9
    Gorace usmazone gozleme posmarowane roztopionym maslem

    Zdejmij gotowy placek z patelni i jeszcze gorący posmaruj z obu stron roztopionym masłem. Powtórz proces z resztą składników.

  10. 10
    Pokrojone gozleme ze szpinakiem i feta podane na cieplo z czastkami cytryny

    Pokrój na mniejsze kawałki i podawaj od razu, najlepiej z cząstkami cytryny do skropienia.

Składniki

  • mąka pszenna:3 szklanki
  • sól:1 łyżeczka
  • ciepła woda:1 szklanka
  • oliwa z oliwek:2 łyżki
  • świeży szpinak baby, posiekany:300 g
  • ser feta, pokruszony:1 szklanka
  • cebula dymka, posiekana:3 sztuki
  • płatki chili:0.5 łyżeczki
  • roztopione masło:2 łyżki

Wskazówki i Uwagi

  • Pamiętaj, że ciasto musi być rozwałkowane niemal przezroczyście – to gwarantuje tę niesamowitą chrupkość.
  • Aby wzbogacić smak nadzienia, możesz dodać odrobinę świeżej mięty lub przyprawy sumak.
  • Gotowe placki trzymaj pod czystą ściereczką, aby nie wystygły zbyt szybko podczas smażenia kolejnych porcji.