Toad in the Hole clásico

Publicado: 2 de abril de 2026
Gloria MorganGloria Morgan
Etiquetas: Comida reconfortante, Cena, Británico, Salchichas

Hueco de salchichas

Plato británico reconfortante de salchichas horneadas en una masa aireada.

Tiempo de preparación:15 minTiempo de cocción:40 minTiempo total:55 minPorciones:4Dificultad:Fácil

Información nutricional (por porción)

Calorías:720 kcal
Proteínas:28 g
Carbohidratos:55 g
Grasas:38 g

Toad in the Hole es un clásico británico reconfortante: salchichas horneadas en una masa ligera y esponjosa hasta quedar dorada y bien subida. Es de esos platos que inundan la cocina con un aroma irresistible y se siente como un abrazo al plato; perfecto para cenas familiares o una comida relajada el fin de semana.

Esta receta mantiene las cosas sencillas: se doran unas buenas salchichas de cerdo en una sartén caliente, se vierte por encima una masa básica de huevo y leche y se hornea hasta que sube de forma espectacular. Sírvelo con una salsa espesa (tipo gravy) y verduras verdes para una experiencia de comida reconfortante —es sorprendentemente fácil y siempre impresiona.

Ingredientes

  • Salchichas de cerdo (mild o tipo Cumberland):450 g
  • Aceite vegetal o grasa de vaca (beef dripping):2 cda.
  • Harina de trigo todo uso:1 taza
  • Leche entera:1 taza
  • Huevos grandes:2 unidades
  • Sal:1 cdta.
  • Pimienta negra:1/2 cdta.
  • Hojas de tomillo fresco (opcional):1 cda.
  • Mantequilla sin sal (para la salsa):1 cda.
  • Harina de trigo (para la salsa):1 cda.
  • Caldo de ternera o de pollo:2 tazas
  • Salsa Worcestershire:1 cdta.
  • Perejil picado (para decorar, opcional):1 cda.

Instrucciones

  1. Precalienta el horno a 220 °C. Coloca en el horno una bandeja apta para horno de unos 23 x 33 cm con el aceite dentro y caliéntala hasta que esté muy caliente, aproximadamente 8–10 minutos.

    Bandeja de horno caliente con aceite calentándose en el horno
  2. Mientras se calienta la bandeja, dora las salchichas en una sartén a fuego medio-alto durante 5–6 minutos, dándoles la vuelta para que cojan color por todos los lados. No es necesario que estén totalmente hechas por dentro. Pasa las salchichas doradas a la bandeja caliente y distribúyelas de forma uniforme.

    Salchichas doradas colocadas en una bandeja caliente
  3. Prepara la masa batiendo la harina y la sal en un bol; incorpora los huevos batiendo hasta que quede suave. Añade la leche poco a poco hasta obtener una masa líquida. Incorpora la pimienta negra y el tomillo si lo usas. Deja reposar la masa 5–10 minutos mientras el horno termina de calentarse.

    Masa ligera de Yorkshire pudding con tomillo y pimienta
  4. Saca con cuidado la bandeja caliente con las salchichas del horno. Vierte la masa por encima de las salchichas de forma uniforme —debería chisporrotear al tocar el aceite caliente.

    Masa vertida alrededor de salchichas doradas en una bandeja
  5. Introduce la bandeja en el horno y hornea durante 25–30 minutos sin abrir la puerta del horno, hasta que la masa haya subido mucho y esté dorada intensa.

    Toad in the hole dorándose alrededor de las salchichas en el horno
  6. Mientras se hornea el toad in the hole, prepara la salsa: derrite la mantequilla en un cazo pequeño a fuego medio, incorpora la harina y cocina 1 minuto. Añade el caldo poco a poco batiendo, lleva a ebullición suave y cocina hasta que espese ligeramente. Sazona con la salsa Worcestershire, sal y pimienta al gusto.

    Salsa de cebolla marrón batida en una bandeja
  7. Cuando el toad in the hole esté hinchado y dorado, saca del horno y deja reposar 2 minutos. La masa se desinflará un poco —es algo normal.

    Toad in the hole recién horneado reposando en su bandeja
  8. Sirve porciones de toad in the hole con abundante salsa caliente vertida por encima, decora con perejil picado y más tomillo si lo deseas. Acompaña con puré de patatas y verduras verdes para una comida clásica.

    Toad in the hole servido con salsa de cebolla y verduras

Consejos

  • Asegúrate de que el aceite en la bandeja esté muy caliente antes de añadir la masa: el chisporroteo es lo que ayuda a que suba y queden bordes crujientes.
  • Dejar reposar la masa unos minutos ayuda a que la harina hidrate y se obtenga una textura más ligera, pero evita batir en exceso después de añadir la leche.
  • No abras el horno mientras se hornea para que la masa pueda subir completamente y dorarse de manera uniforme.
  • Usa salchichas de buena calidad y con sabor —son las protagonistas del plato.