Rouladen tedeschi con cetriolini e bacon

Amanda Harris
Amanda Harris
Pubblicato: 10 luglio 2026
Categorie: Manzo, Cucina tedesca, Maiale
Tag: Comfort Food, Cena, Manzo, Bacon, Brasato, Tedesco, Cetriolini, rouladen

Rouladen tedeschi

Involtini sottili di manzo spalmati con senape e farciti con bacon, cipolle e cetriolini, poi rosolati e brasati finché diventano teneri in una salsa saporita.

Tempo di preparazione:30 minTempo di cottura:105 minTempo totale:135 minPorzioni:4Difficoltà:Medio

I rouladen tedeschi sono un brasato da giornate fredde costruito su sapori semplici: senape decisa, bacon affumicato, cipolla dolce e cetriolino acidulo avvolti in fettine sottili di manzo. Gli involtini vengono prima rosolati, così la pentola sviluppa una base intensa per la salsa.

I tagli migliori sono fette grandi e sottili di fesa o sottofesa. Se i pezzi sono irregolari, qualche colpo leggero con il batticarne li rende più facili da arrotolare e li aiuta a cuocere in modo uniforme. Vanno bene stuzzicadenti o spago da cucina, ma gli involtini devono essere stretti senza far uscire il ripieno.

Una brasatura lenta con coperchio rende tenero il manzo magro mentre senape, salamoia dei cetriolini e fondo rosolato insaporiscono la salsa. La salsa si finisce dopo aver tolto gli involtini, quindi può essere filtrata liscia o lasciata rustica con le cipolle morbide.

Servi i rouladen con cavolo rosso, tagliatelle al burro, spaetzle o purè di patate. Il piatto si riscalda bene: conserva gli involtini nella loro salsa e scaldali con delicatezza, così il manzo resta succoso.

Informazioni nutrizionali (per porzione)

Calorie:520 kcal
Proteine:43 g
Carboidrati:13 g
Grassi:32 g

Istruzioni

  1. 1
    Fette di manzo crudo condite su un tagliere

    Disponi le fette di manzo su un tagliere, asciugale e condisci entrambi i lati con sale e pepe.

  2. 2
    Fette di manzo con senape, bacon, cipolle e cetriolini

    Spalma ogni fetta con la senape, poi sistema 2 strisce di bacon, qualche fettina di cipolla e 1 bastoncino di cetriolino vicino al lato più largo.

  3. 3
    Involtini di manzo crudo fissati prima della cottura

    Arrotola ogni fetta di manzo ben stretta intorno al ripieno, ripiegando i lati mentre procedi, e fissa ogni involtino con stuzzicadenti o spago da cucina.

  4. 4
    Rouladen che rosolano in una casseruola pesante

    Scalda l'olio in una casseruola pesante a fuoco medio-alto. Rosola i rouladen su tutti i lati, 6-8 minuti in totale, poi trasferiscili su un piatto.

  5. 5
    Cipolle e concentrato di pomodoro in cottura nella pentola

    Abbassa il fuoco a medio, aggiungi la cipolla rimasta nella casseruola e cuoci finché è leggermente dorata, circa 5 minuti. Incorpora il concentrato di pomodoro per 1 minuto.

  6. 6
    Rouladen rosolati nel liquido di brasatura con alloro

    Versa il vino rosso e raschia il fondo rosolato. Aggiungi il brodo di manzo, la salamoia dei cetriolini e l'alloro, poi rimetti in pentola i rouladen con i loro succhi.

  7. 7
    Rouladen che brasano dolcemente in una pentola coperta

    Copri, abbassa il fuoco al minimo e lascia brasare dolcemente finché il manzo è tenero, 85-95 minuti, girando gli involtini una volta a metà cottura.

  8. 8
    Salsa bruna che si addensa nella pentola

    Trasferisci i rouladen su un piatto caldo ed elimina l'alloro. Lavora burro e farina in una pasta liscia, incorporala con una frusta nella salsa sobbollente e cuoci finché si addensa, 3-5 minuti.

  9. 9
    Rouladen finiti con salsa e prezzemolo

    Togli stuzzicadenti o spago, versa la salsa sui rouladen e completa con prezzemolo tritato prima di servire.

Ingredienti

  • Fette di fesa di manzo, spesse circa 6 mm:4 fette grandi
  • Sale kosher:5 ml
  • Pepe nero:3 ml
  • Senape tedesca o di Digione:60 ml
  • Strisce di bacon:8 strisce
  • Cipolla gialla, affettata sottile:1 media
  • Cetriolini sottaceto, tagliati in quattro per il lungo:4 piccoli
  • Olio vegetale:15 ml
  • Concentrato di pomodoro:15 ml
  • Vino rosso secco:120 ml
  • Brodo di manzo:480 ml
  • Salamoia dei cetriolini:30 ml
  • Foglia di alloro:1
  • Burro non salato, morbido:30 g
  • Farina 00:16 g
  • Prezzemolo tritato:8 g

Consigli e Note

  • Chiedi al macellaio fette sottili di manzo adatte ai rouladen o alle braciole, se disponibili.
  • Se le fette di manzo sono piccole, usa mezze strisce di bacon e bastoncini di cetriolino più corti per chiudere bene gli involtini.
  • Per una versione senza alcol, sostituisci il vino rosso con altro brodo di manzo e aggiungi 1 cucchiaino di aceto di vino rosso.
  • Mantieni la brasatura a un sobbollire leggero; bollire forte può indurire il manzo prima che diventi tenero.