Gruziński gulasz z kurczaka w kremowym sosie orzechowym

Opublikowano: 27 marca 2026
Mariam GiorgadzeMariam Giorgadze
Kategorie: Warzywa, Kurczak
Tagi: Comfort Food, Kurczak, Gulasz, Gruzińskie, Satsivi

Gruziński gulasz

Rozgrzewający kurczak w jedwabistym sosie orzechowo‑granatowym — komfort prosto z Gruzji.

Czas przygotowania:20 minCzas gotowania:50 minŁączny czas:70 minPorcje:4Trudność:Średni

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:520 kcal
Białko:36 g
Węglowodany:12 g
Tłuszcze:36 g

To gruzińskie danie z kurczaka — często nazywane satsivi — to jedna z tych potraw, które od środka otulają jak koc. Delikatny kurczak dusi się w bogatym, jedwabistym sosie z orzechów włoskich, rozjaśnionym odrobiną octu i nutą granatu, co daje przyjemną równowagę smaków: słonego, orzechowego i subtelnie kwaskowego.

Lubię je przygotowywać, gdy przychodzą przyjaciele: sos orzechowy można zrobić wcześniej, duszenie zajmuje niewiele czasu, a dodatki (nasiona granatu i prażone orzechy) dodają świątecznego koloru i chrupkości. Podawaj z ryżem lub świeżym chlebem i patrz, jak wszyscy zajadają się ze smakiem.

Składniki

  • udka z kurczaka z kością i skórą:900 g
  • sól koszerna:1,5 łyżeczki
  • świeżo zmielony czarny pieprz:1 łyżeczka
  • olej roślinny:2 łyżki
  • cebula żółta, średnia:1 szt.
  • ząbki czosnku:6 szt.
  • orzechy włoskie, drobno zmielone:180 g
  • czerstwe białe pieczywo, porwane (lub bułka tarta):30 g
  • bulion drobiowy:750 ml
  • ocet z czerwonego wina:2 łyżki
  • melasa z granatu (opcjonalnie, ale zalecane):1 łyżka
  • mielona kolendra:1 łyżeczka
  • suszona kozieradka (lub mielona kozieradka):1 łyżeczka
  • mielony kmin rzymski:0,5 łyżeczki
  • mielona cynamon:0,125 łyżeczki
  • liść laurowy:1 szt.
  • masło:1 łyżka
  • świeży sok z cytryny:1 łyżka
  • posiekana świeża kolendra (do dekoracji):2 łyżki
  • nasiona granatu (do dekoracji):2 łyżki
  • prażone kawałki orzechów włoskich (do dekoracji):2 łyżki

Instrukcje

  1. Osusz udka papierowym ręcznikiem i natrzyj je z każdej strony 1 łyżeczką soli koszernej i 1/2 łyżeczki świeżo zmielonego czarnego pieprzu.

    Udka z kurczaka doprawione sola i czarnym pieprzem
  2. Rozgrzej olej i masło w dużym żeliwnym garnku (Dutch oven) na średnio-wysokim ogniu. Obsmaż udka najpierw skórą do dołu, aż będą złote (ok. 6–8 minut na stronę). Przełóż na talerz i odstaw.

    Udka z kurczaka rumienia sie w zeliwnym garnku
  3. Zmniejsz ogień do średniego i dodaj pokrojoną w piórka cebulę. Smaż, aż zmięknie i zacznie się karmelizować, około 8 minut. Dodaj 2 ząbki czosnku, drobno posiekane, i smaż 30 sekund, aż zaczną pachnieć.

    Karmelizowana cebula i posiekany czosnek w garnku
  4. Gdy cebula się smaży, przygotuj pastę orzechową: w malakserze połącz zmielone orzechy włoskie, porwane czerstwe pieczywo, pozostałe 4 ząbki czosnku, mieloną kolendrę, suszoną kozieradkę, kmin rzymski, cynamon i 1/2 łyżeczki soli koszernej. Pulsuj, aż składniki się połączą.

    Orzechy wloskie, chleb, czosnek, ziola i przyprawy w malakserze
  5. Z pracującym malakserem włączonym, wlej 1/2 szklanki (ok. 125 ml) ciepłego bulionu i 2 łyżki octu z czerwonego wina, miksuj do uzyskania gładkiej, gęstej pasty. W razie potrzeby dodawaj po 1 łyżce bulionu, aż osiągniesz kremową, rozsmarowywalną konsystencję.

    Cieply bulion miksowany z kremowa pasta orzechowa
  6. Włóż pastę orzechową do garnka z cebulą i dokładnie wymieszaj. Wlej pozostały bulion (ok. 750 ml) i dodaj liść laurowy, zeskrobując przy tym przypalone kawałki z dna garnka.

    Pasta orzechowa mieszana z cebula i lisciem laurowym
  7. Włóż obsmażone udka z powrotem do garnka, skórą do góry. Doprowadź do delikatnego wrzenia, przykryj częściowo garnek i duś, aż kurczak będzie miękki i ugotowany w środku, około 25–30 minut.

    Rumiane udka z kurczaka duszone w sosie orzechowym
  8. Wyjmij kurczaka na półmisek. Jeśli sos jest zbyt rzadki, gotuj go odkryty kilka minut, aby się zredukował i zgęstniał. Wmieszaj sok z cytryny i melasę z granatu, spróbuj i ewentualnie dopraw dodatkową solą lub octem do smaku.

    Kremowy sos orzechowy gestnieje z cytryna i melasa z granatu
  9. Włóż kurczaka z powrotem do sosu lub polej sosem przed podaniem. Obficie udekoruj nasionami granatu, posiekaną kolendrą i prażonymi kawałkami orzechów włoskich.

    Kurczak w sosie orzechowym z granatem, kolendra i orzechami
  10. Podawaj na ciepło z białym ryżem, gotowanymi ziemniakami lub chrupiącym chlebem, żeby wytrzeć bogaty, orzechowy sos.

    Gruzinski gulasz z kurczaka podany z ryzem i chrupiacym chlebem

Wskazówki i Uwagi

  • Przygotuj sos orzechowy dzień wcześniej — smaki się przegryzą, a w dniu podania zaoszczędzisz czas.
  • Jeśli nie masz malaksera, drobno posiekaj orzechy i energicznie wymieszaj z ciepłym bulionem trzepaczką; konsystencja będzie bardziej ziarnista, ale nadal smaczna.