Kenijska sukuma wiki z wołowiną

Einar Karlsson
Einar Karlsson
Opublikowano: 15 lipca 2026
Tagi: Wołowina, Domowe jedzenie, kenijskie, sukuma wiki, kapusta liściowa, obiad z jednej patelni, Afryka Wschodnia, danie z kuchenki

Sukuma wiki z wołowiną

Kenijskie danie z patelni: delikatna kapusta liściowa z wołowiną, pomidorem, cebulą, czosnkiem i prostymi przyprawami.

Czas przygotowania:20 minCzas gotowania:35 minŁączny czas:55 minPorcje:4Trudność:Łatwy

Sukuma wiki to jedno z najbardziej codziennych dań warzywnych w Kenii, przygotowywane z drobno krojonej kapusty liściowej gotowanej do miękkości i połysku. Nazwę często tłumaczy się jako potrawę, która pomaga przeciągnąć tydzień, bo z mocnych liści i kilku składników powstaje sycące jedzenie.

Ta wersja zawiera wołowinę, więc patelnia jest wystarczająco treściwa, by stanowić główną część posiłku. Małe kawałki mięsa najpierw się rumieni, a potem krótko dusi z cebulą, pomidorem, czosnkiem i łagodnymi przyprawami, aby soki doprawiły zieleninę od spodu.

Kapustę liściową warto pokroić cienko, żeby ugotowała się równomiernie i nie zrobiła się papkowata. Gotowanie pod przykryciem zmiękcza liście, a końcowe mieszanie bez pokrywki odparowuje nadmiar wilgoci i zostawia pełny smak.

Podawaj sukuma wiki z wołowiną z ugali, ryżem, chapati albo gotowanymi ziemniakami. Cytryna nie jest dodatkiem w każdym domu, ale może przyjemnie ożywić zieleninę, jeśli pomidory są łagodne.

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:310 kcal
Białko:29 g
Węglowodany:13 g
Tłuszcze:17 g

Instrukcje

  1. 1
    Kapusta liściowa pokrojona w cienkie paski na desce

    Dokładnie opłucz kapustę liściową, strząśnij nadmiar wody, usuń twarde środkowe nerwy i pokrój liście w cienkie paski.

  2. 2
    Doprawione surowe paski wołowiny na talerzu

    Osusz wołowinę i dopraw ją połową soli oraz czarnym pieprzem.

  3. 3
    Paski wołowiny rumieniące się na szerokiej patelni

    Rozgrzej olej na szerokiej ciężkiej patelni na średnio dużym ogniu. Dodaj wołowinę jedną warstwą i rumień 5-7 minut, mieszając dopiero wtedy, gdy pierwsza strona nabierze koloru.

  4. 4
    Pokrojona cebula smażąca się z rumianą wołowiną

    Zmniejsz ogień do średniego. Dodaj cebulę i smaż 5 minut, często mieszając, aż zmięknie i lekko zezłoci się na brzegach.

  5. 5
    Czosnek, imbir i przyprawy wymieszane z wołowiną i cebulą

    Wmieszaj czosnek, imbir, kumin, kolendrę i paprykę. Smaż 1 minutę, tylko aż przyprawy zaczną pachnieć, a czosnek straci surowy aromat.

  6. 6
    Pomidory ugotowane z wołowiną na gęsty sos

    Dodaj pokrojone pomidory i resztę soli. Gotuj 6-8 minut, rozgniatając pomidory łyżką, aż rozpadną się w gęsty sos.

  7. 7
    Wołowina dusząca się w sosie pomidorowym z bulionem

    Wlej bulion lub wodę, zeskrob z dna zrumienione drobinki, przykryj i duś 8 minut, aż wołowina będzie prawie miękka.

  8. 8
    Świeża kapusta liściowa mieszana z wołowiną w sosie pomidorowym

    Dodawaj pokrojoną kapustę garściami, mieszając ją z wołowiną, gdy opada. Przykryj i gotuj 8-10 minut, mieszając raz lub dwa, aż liście będą miękkie, ale nadal zielone.

  9. 9
    Błyszcząca gotowana kapusta liściowa z wołowiną na patelni

    Zdejmij pokrywkę i gotuj jeszcze 2-4 minuty, mieszając, aż nadmiar płynu odparuje, a zielenina będzie błyszcząca. Spróbuj i dopraw solą.

  10. 10
    Sukuma wiki z wołowiną podana z ugali i cytryną

    Podawaj na gorąco z ugali, ryżem, chapati albo ziemniakami, z cząstkami cytryny obok, jeśli chcesz.

Składniki

  • Polędwica wołowa lub mięso do duszenia, w cienkich kawałkach na jeden kęs:454 g
  • Kapusta liściowa, bez łodyg i z cienko pokrojonymi liśćmi:681 g
  • Duża żółta cebula, cienko pokrojona:1 sztuka
  • Średnie dojrzałe pomidory, pokrojone:2 sztuki
  • Ząbki czosnku, posiekane:3 sztuki
  • Świeży imbir, posiekany:5 ml
  • Neutralny olej:30 ml
  • Mielony kumin:5 ml
  • Mielona kolendra:3 ml
  • Papryka mielona:3 ml
  • Drobna sól:5 ml
  • Czarny pieprz:3 ml
  • Bulion wołowy lub woda:120 ml
  • Cząstki cytryny do podania:4 sztuki

Wskazówki i Uwagi

  • Krój kapustę liściową jak najcieniej; grube paski dłużej miękną i mogą pozostać twarde.
  • Jeśli używasz twardszego mięsa do duszenia, przed dodaniem zieleniny duś je z dodatkowymi 60 ml wody przez 10-15 minut.
  • Aby danie było lżejsze, usuń widoczny tłuszcz z wołowiny i użyj tylko 15 ml oleju.
  • Nie gotuj kapusty zbyt długo po zmiękczeniu; powinna pozostać zielona i lekko soczysta.