Klasyczny staroświecki gulasz wołowy z winem i ziołami

Opublikowano: 20 kwietnia 2026
Christopher KingChristopher King
Kategorie: Warzywa, Wołowina
Tagi: Comfort Food, Obiad, Wołowina, Gulasz, Slow Cooked

Gulasz wołowy

Niezwykle miękka wołowina i sycące warzywa w gęstym, aromatycznym sosie. Idealny obiad na każdą okazję.

Czas przygotowania:25 minCzas gotowania:120 minŁączny czas:145 minPorcje:6Trudność:Średni

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:480 kcal
Białko:38 g
Węglowodany:24 g
Tłuszcze:22 g

Ten staroświecki gulasz wołowy to rodzaj posiłku, który otula Cię ciepłem w chłodny wieczór. Jest coś naprawdę magicznego w sposobie, w jaki proste składniki, takie jak łopatka wołowa, warzywa korzeniowe i odrobina czerwonego wina, po kilku godzinach powolnego gotowania zmieniają się w bogate, aksamitne arcydzieło. To przepis przekazywany z pokolenia na pokolenie nie bez powodu – jest szczery, sycący i wypełnia cały dom niesamowitym aromatem.

Sekret głębokiego smaku tkwi w dokładnym podsmażeniu mięsa; te kilka dodatkowych minut poświęconych na zrumienienie wołowiny tworzy bazę ze skarmelizowanych soków, która wynosi cały sos na wyższy poziom. Kiedy połączysz to ze słodyczą marchewki i kremowością ziemniaków, otrzymasz danie, które jest czystą definicją domowego komfortu. Uwielbiam podawać ten gulasz z grubą pajdą chrupiącego wiejskiego chleba, aby zebrać każdą ostatnią kroplę tego wybornego sosu.

Składniki

  • łopatka wołowa, pokrojona w 4-cm kostkę:900 g
  • mąka pszenna:40 g
  • olej roślinny:2 łyżki
  • masło niesolone:1 łyżka
  • cebula żółta, posiekana:1 sztuka
  • czosnek, przeciśnięty przez praskę:3 ząbki
  • bulion wołowy:1 l
  • czerwone wino wytrawne (np. Cabernet):250 ml
  • koncentrat pomidorowy:2 łyżki
  • sos Worcestershire:1 łyżka
  • ziemniaki (typ Yukon Gold lub mączyste), w kostce:450 g
  • marchew, pokrojona w talarki:3 sztuki
  • seler naciowy, pokrojony:2 łodygi
  • suszony tymianek:1 łyżeczka
  • liście laurowe:2 sztuki
  • sól i świeżo mielony czarny pieprz:do smaku

Instrukcje

  1. W dużej misce wymieszaj kawałki wołowiny z mąką, solą i pieprzem, aż mięso zostanie dokładnie i równomiernie obtoczone.

    Kostki wolowiny obtoczone w mace, soli i czarnym pieprzu w misce.
  2. W dużym garnku z grubym dnem lub kociołku typu Dutch oven rozgrzej olej na średnio-wysokim ogniu. Obsmażaj wołowinę partiami, aż ładnie zbrązowieje z każdej strony. Wyjmij mięso i przełóż na talerz.

    Oproszone maka kostki wolowiny obsmazane w goracym oleju w garnku zeliwnym.
  3. Zmniejsz ogień do średniego i dodaj masło. Wrzuć cebulę, marchewkę oraz seler naciowy i smaż przez około 5 minut, aż cebula się zeszkli.

    Cebula, marchew i seler podsmazane na masle, az cebula stanie sie szklista.
  4. Dodaj czosnek i koncentrat pomidorowy, smażąc przez 1 minutę i cały czas mieszając, aż uwolnią swój aromat.

    Koncentrat pomidorowy i posiekany czosnek wymieszane z podsmazonymi warzywami.
  5. Wlej czerwone wino, aby zdeglasować naczynie. Drewnianą łyżką zeskrob wszystkie smakowite, przypieczone kawałki z dna garnka.

    Czerwone wino wlewane do garnka, aby zdeglasowac zrumienione drobinki.
  6. Wlej bulion wołowy, dodaj sos Worcestershire, tymianek, liście laurowe oraz podsmażoną wcześniej wołowinę. Doprowadź całość do delikatnego wrzenia.

    Obsmazona wolowina, bulion, tymianek i liscie laurowe gotuja sie razem w garnku.
  7. Zmniejsz ogień do minimum, przykryj garnek pokrywką i gotuj na wolnym ogniu przez około 1 godzinę.

    Przykryty garnek zeliwny z gulaszem wolowym delikatnie gotujacym sie na malym ogniu.
  8. Dodaj pokrojone w kostkę ziemniaki. Przykryj ponownie i gotuj przez kolejne 45 do 60 minut, aż zarówno wołowina, jak i ziemniaki będą idealnie miękkie.

    Pokrojone w kostke ziemniaki wymieszane z gotujacym sie gulaszem wolowym do miekkosci.
  9. Wyjmij liście laurowe. Spróbuj gulaszu i w razie potrzeby dopraw solą oraz pieprzem. Podawaj gorące.

    Gotowy staroswiecki gulasz wolowy podany na goraco z miekka wolowina, ziemniakami i marchewka.

Wskazówki i Uwagi

  • Nie wrzucaj całego mięsa na raz do garnka podczas podsmażania; smażenie partiami pozwala uzyskać lepszą, ciemną skórkę na mięsie.
  • Jeśli wolisz jeszcze gęstszą konsystencję, wymieszaj 1 łyżkę skrobi kukurydzianej z odrobiną zimnej wody i wmieszaj do gulaszu na 10 minut przed końcem gotowania.
  • Aby nadać daniu świeżości i koloru, wsyp szklankę mrożonego groszku na 5 minut przed podaniem.