Pieczone udka z figami, kozim serem i balsamico z ziołami

Rachel Tucker
Rachel Tucker
Opublikowano: 28 lutego 2026
Kategorie: Europejska, Kurczak, Owoce
Tagi: Kurczak, Obiad, Śródziemnomorska, Na przyjęcie, Pieczone, Figi

Kurczak z figami

Smażone i pieczone udka z figami, kozim serem i lśniącym sosem balsamicznym.

Czas przygotowania:15 minCzas gotowania:35 minŁączny czas:50 minPorcje:4Trudność:Średni

To danie celebruje figi w najlepszym wydaniu: słodkie, mięsiste połówki karmelizowane w piecu, podane z aromatycznymi, ziołowymi udkami i wyrazistym kozim serem. Błyszczący sos z octu balsamicznego i miodu łączy smaki w jedną, lekko słodką i wyważoną całość.

Wygląda efektownie, a w przygotowaniu jest zaskakująco proste — podsmażamy mięso, rumienimy figi, szybko przygotowujemy glazurę i łączymy wszystko w jednej patelni. Podaję na łóżku z rukoli, by dodać świeżości i kontrastu.

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:560 kcal
Białko:38 g
Węglowodany:22 g
Tłuszcze:34 g

Instrukcje

  1. 1
    Udka z kurczaka osuszane i doprawiane solą, pieprzem oraz świeżym tymiankiem.

    Rozgrzej piekarnik do 200°C. Osusz udka papierowym ręcznikiem i przypraw z obu stron solą, pieprzem oraz połową posiekanego tymianku.

  2. 2
    Udka z kurczaka smażone skórą do dołu na maśle i oliwie, aż mocno się zrumienią.

    Rozgrzej 1 łyżkę oliwy i masło (15 g) na dużej żaroodpornej patelni na średnio-wysokim ogniu. Połóż udka skórą do dołu i smaż, aż skóra będzie głęboko złota i chrupiąca, około 6–8 minut. Odwróć i smaż drugą stronę przez 2 minuty.

  3. 3
    Upieczone udka z kurczaka odpoczywają luźno przykryte folią po wyjęciu z piekarnika.

    Wstaw patelnię do piekarnika i piecz udka przez 12 minut, żeby się dopiekły. Wyjmij mięso z patelni i luźno przykryj folią, aby odpoczęło.

  4. 4
    Połówki świeżych fig pieczone z oliwą, solą i tymiankiem, aż się skarmelizują.

    W czasie gdy mięso się piecze, wymieszaj przekrojone figi z pozostałą 1 łyżką oliwy, szczyptą soli i odrobiną tymianku. Rozłóż na blasze i piecz w piekarniku 10–12 minut, aż lekko się skarmelizują i zmiękną.

  5. 5
    Posiekany czosnek krótko smażony na patelni po kurczaku z przypieczonymi resztkami.

    W tej samej patelni, której używałeś do kurczaka (wytrzyj nadmiar tłuszczu, zostawiając przypieczone skwarki), postaw na średnim ogniu i dodaj posiekany czosnek. Smaż około 30 sekund, aż puści aromat.

  6. 6
    Ocet balsamiczny, miód i musztarda Dijon redukują się na patelni w lśniącą glazurę.

    Dodaj ocet balsamiczny, miód i musztardę Dijon. Zeskrob przypieczone resztki z dna patelni i gotuj na wolnym ogniu, aż sos się zredukuje i zgęstnieje do lśniącej glazury, około 3–4 minut.

  7. 7
    Pieczone figi i udka z kurczaka podgrzewane razem w lśniącej glazurze balsamicznej.

    Włóż upieczone figi do glazury, podgrzej krótko, a następnie połóż z powrotem udka na patelni, aby lekko oblepić je sosem i podgrzać przez 1–2 minuty.

  8. 8
    Glazurowany kurczak podany na rukoli z pieczonymi figami, kozim serem, balsamico i tymiankiem.

    Na półmisku rozłóż rukolę, ułóż na niej udka, rozrzuć upieczone figi i pokruszony kozi ser, polej pozostałą glazurą z patelni i przyozdób dodatkowymi listkami tymianku.

Składniki

  • Udka z kurczaka z kością i skórą:4 szt.
  • Świeże figi, przekrojone na pół:12 szt.
  • Kozí ser, pokruszony:113 g
  • Ocet balsamiczny:80 ml
  • Miód:2 łyżki
  • Oliwa z oliwek:2 łyżki
  • Masło niesolone:15 g
  • Świeże listki tymianku, posiekane:1 łyżka
  • Ząbki czosnku, drobno posiekane:3 szt.
  • Musztarda Dijon:1 łyżka
  • Sól koszerna:1 łyżeczka
  • Świeżo zmielony czarny pieprz:1/2 łyżeczki
  • Młoda rukola (do podania):120 g

Wskazówki i Uwagi

  • Użyj dojrzałych, lecz jędrnych fig, żeby podczas pieczenia zachowały kształt; bardzo miękkie figi mogą się rozpaść.
  • Jeśli nie masz żaroodpornej patelni, po podsmażeniu przenieś udka do naczynia żaroodpornego i dokończ pieczenie, a glazurę zrób w osobnej patelni.
  • Glazurę możesz zrobić wcześniej i delikatnie podgrzać przed podaniem — ocet balsamiczny bardzo się skoncentruje przy redukcji, więc dopraw miodem do smaku.