Венгерская яхния с говядиной, паприкой и сметаной

Mattoo Rossi
Mattoo Rossi
Опубликовано: 12 марта 2026 г.
Категории: Европейская кухня
Теги: Говядина, Comfort Food, Тушёное, Венгерская, Slow Cook

Венгерская яхния

Сытная венгерская яхния: говядина с паприкой, карамелизированным луком и сметаной.

Время подготовки:20 минВремя готовки:120 минОбщее время:140 минПорций:6Сложность:Средне

Яхния — это тёплое медленно тушенное блюдо, которое зазвучит, когда венгерская паприка встретится с карамелизированным луком и насыщенной говядиной. Эта версия опирается на классические венгерские вкусы — сладкая паприка, лёгкая нотка тмина и финальный штрих сметаны — получается бархатисто и очень сытно, идеально для семейного ужина или прохладного вечера.

Метод прост: обжарить говядину до корочки, протушить лук до мягкости, «раскрыть» паприку и томатную пасту, а затем томить до мягкости. Подавайте с хрустящим хлебом или масляными клецками — соус захочется вытирать ложкой.

Пищевая ценность (на порцию)

Калории:520 ккал
Белки:38 г
Углеводы:28 г
Жиры:28 г

Инструкции

  1. 1
    Приправленные кубики говядины на разделочной доске

    Промокните кубики говядины бумажным полотенцем и приправьте 1 ч. л. кошерной соли и 1 ч. л. свежемолотого чёрного перца.

  2. 2
    Кубики говядины подрумяниваются в жаровне

    В большой чугунной кастрюле или тяжёлой кастрюле разогрейте растительное масло и сливочное масло на среднем‑высоком огне. Обжаривайте говядину партиями по 3–4 минуты с каждой стороны, пока не появится тёмная корочка; переложите обжаренные куски на тарелку.

  3. 3
    Золотистые ломтики лука готовятся в кастрюле

    Убавьте огонь до среднего, добавьте тонко нарезанный лук и щепотку соли. Готовьте, периодически помешивая, пока лук не станет мягким и золотистым, примерно 12–15 минут.

  4. 4
    Паприка и томатная паста смешаны с луком

    Добавьте измельчённый чеснок и томатную пасту, готовьте 1 минуту. Снимите кастрюлю с огня, вмешайте обе паприки, чтобы они «раскрылись» и не подгорели, затем верните кастрюлю на слабый огонь.

  5. 5
    Говяжье рагу с паприкой томится с томатами и лавром

    Верните обжаренную говядину в кастрюлю, добавьте резаные помидоры, говяжий бульон, лавровые листья и семена тмина. Доведите до лёгкого кипения, затем накройте крышкой и тушите на слабом огне 1 час.

  6. 6
    Молодой картофель уложен в томящееся говяжье рагу

    Если вы используете картофель, добавьте его после первого часа, аккуратно вдавив в соус. Продолжайте тушить под крышкой до готовности говядины и картофеля вилкой, ещё примерно 30–45 минут.

  7. 7
    Нежное говяжье рагу с паприкой загустело в кастрюле

    Попробуйте на соль и при необходимости добавьте оставшуюся кошерную соль. Уберите лавровые листья и выбросьте их.

  8. 8
    Говяжье рагу с паприкой подано со сметаной и петрушкой

    Снимите с огня и вмешайте сметану и лимонный сок до однородной глянцевой консистенции. Посыпьте рубленой петрушкой и подавайте немедленно с хрустящим хлебом или масляными клецками.

Ингредиенты

  • Говяжья лопатка (чак), обрезанная и нарезанная на кубики примерно 2,5 см:907 g
  • Кошерная соль (или обычная поваренная):1.5 ч. л.
  • Чёрный перец, свежемолотый:1 ч. л.
  • Сладкая венгерская паприка:3 ст. л.
  • Копчёная паприка (по желанию):1 ч. л.
  • Растительное масло:2 ст. л.
  • Несолёное сливочное масло:1 ст. л.
  • Жёлтый лук, тонко нарезанный:3 шт.
  • Чеснок, измельчённый:4 зубчика
  • Томатная паста:2 ст. л.
  • Консервированные резаные помидоры:410 g
  • Говяжий бульон:500 ml
  • Молодой картофель, разрезанный пополам (по желанию):450 g
  • Лавровый лист:2 шт.
  • Тмин, семена (caraway):1 ч. л.
  • Сметана:120 ml
  • Свежая петрушка, рубленая:1/4 стакана
  • Лимонный сок:1 ст. л.

Советы

  • Не добавляйте паприку прямо в очень горячее масло — выньте кастрюлю с огня и вмешайте паприку, чтобы не получить горечь.
  • Обжаривайте говядину партиями — хорошая румяная корочка (fond) придаёт яхнии глубокий вкус.
  • Блюдо становится ещё вкуснее на следующий день — можно приготовить заранее и аккуратно разогреть, при необходимости добавив немного бульона.