Pain de Pâques: Brioche francesa de Páscoa com ovos inteiros

Publicado: 15 de março de 2026
Kimberly WrightKimberly Wright
Tags: Francês, Festa, Pão, Páscoa, Brioche

Brioche de Páscoa

Brioche francês macio, perfumado de laranja e baunilha, trançado com ovos inteiros.

Tempo de preparo:30 minTempo de cozimento:25 minTempo total:245 minPorções:8Dificuldade:Médio

Informação nutricional (por porção)

Calorias:420 kcal
Proteínas:9 g
Carboidratos:46 g
Gorduras:20 g

Pain de Pâques é um brioche francês alegre de Páscoa: massa rica e amanteigada perfumada com raspas de laranja e baunilha, trançada ou moldada e assada com ovos inteiros encaixados na trança. É um centro de mesa festivo tanto quanto um pão ligeiramente doce e macio que se fati­a lindamente para pequeno-almoço ou brunch.

Esta receita mantém a técnica amigável — uma massa enriquecida que precisa de sova suave e duas fermentações — para obter uma miolo leve sem complicações. Asse com ovos verdadeiros na casca para o aspeto clássico e partilhe quente com manteiga e compota.

Ingredientes

  • farinha de trigo (tipo comum):500 g
  • fermento seco instantâneo:7 g
  • açúcar granulado:67 g
  • sal fino:5 g
  • leite inteiro (morno, cerca de 43 °C):250 ml
  • ovos grandes (para a massa):2 unidades
  • ovo grande (para pincelar):1 unidade
  • manteiga sem sal (amolecida):85 g
  • raspas de laranja:1 colher de sopa
  • extrato de baunilha:1 colher de chá
  • ovos inteiros com casca (para cozer/decoração):4 unidades
  • manteiga derretida (para pincelar depois de assar):15 g
  • açúcar em pó (opcional):10 g

Instruções

  1. Numa tigela grande misture a farinha, o fermento, o açúcar e o sal com um batedor até ficar homogéneo.

    Mistura de farinha, fermento, acucar e sal para brioche Pain de Paques
  2. Aqueça o leite até cerca de 43 °C. Numa tigela à parte bata o leite morno com os 2 ovos, as raspas de laranja e o extrato de baunilha.

    Leite morno, ovos, raspas de laranja e baunilha batidos para a massa
  3. Faça um buraco nos ingredientes secos e verta a mistura de leite. Mexa com uma colher de pau até formar uma massa irregular.

    Verter a mistura de leite nos secos para formar uma massa irregular
  4. Vire a massa sobre uma superfície ligeiramente enfarinhada e sove por 5 minutos; depois incorpore a manteiga amolecida colher a colher, sovando até cada adição se incorporar e a massa ficar lisa e elástica (mais 8–10 minutos).

    Amassar manteiga amolecida numa massa de brioche elastica
  5. Coloque a massa numa tigela ligeiramente untada, cubra com película aderente ou um pano e deixe crescer num local morno até dobrar de volume, cerca de 1½ a 2 horas.

    Massa de brioche a crescer numa tigela coberta ate duplicar
  6. Dê um murro suave na massa para tirar o ar e vire-a. Divida em três partes iguais e estenda cada uma em rolos longos. Trance os rolos e molde num pão ou oval sobre um tabuleiro forrado com papel vegetal.

    Trancar tres rolos de massa de brioche num pao oval
  7. Acomode com cuidado os 4 ovos inteiros (com casca) na trança, pressionando ligeiramente a massa à volta para que fiquem bem seguros. Cubra solta e deixe a forma crescer até ficar inchada, cerca de 45–60 minutos.

    Ovos inteiros encaixados na massa trancada de brioche ja levedada
  8. Pré-aqueça o forno a 180 °C. Bata o ovo reservado e pincele levemente o pão para obter um acabamento brilhante.

    Pincelar o brioche de Pascoa moldado com ovo batido
  9. Leve ao forno por 22–28 minutos até o brioche ficar dourado escuro e soar oco ao bater; se os ovos começarem a escurecer demasiado, cubra o pão com folha de alumínio.

    Brioche Pain de Paques dourado no forno com ovos inteiros na tranca
  10. Retire do forno, pincele o topo com manteiga derretida para brilho e casca mais macia, e deixe arrefecer numa grelha. Quando estiver morno polvilhe ligeiramente com açúcar em pó, se desejar, antes de servir.

    Pincelar brioche de Pascoa assado com manteiga derretida na grelha

Dicas e Notas

  • Use ovos à temperatura ambiente e manteiga amolecida para uma massa mais fácil e sedosa.
  • Se preferir ovos coloridos, coza e tinja-os antecipadamente; encaixe-os na trança depois da primeira fermentação e antes da segunda.
  • Se a massa estiver pegajosa, evite acrescentar muita farinha — a massa ficará ligeiramente pegajosa mas deve tornar-se lisa com a sova e a incorporação da manteiga.
  • Para um sabor mais rico, substitua 2 colheres de sopa de leite por natas (creme de leite) ou pincele com uma calda simples após assar para mais brilho e doçura.