양배추와 생강을 곁들인 고소한 일본식 야채전 레시피

Sakura Yamamoto
Sakura Yamamoto
게시일: 2026년 5월 19일
카테고리: 채소, 일본 요리
태그: Vegetarian, 양배추, Healthy, 간편식, 일본 요리

일본식 야채전

바삭한 양배추전에 달콤 짭조름한 소스와 부드러운 마요네즈를 곁들인 완벽하고 간편한 한 끼 식사입니다.

준비 시간:15 분조리 시간:10 분총 시간:25 분인분:2난이도:쉬움

일본에서 '오코노미야키'로 잘 알려진 이 고소한 전은 영혼을 달래주는 최고의 위로 음식 중 하나입니다. 이름 자체가 '취향껏 구운 것'이라는 뜻을 담고 있어, 냉장고 속 재료를 활용하기에 아주 좋은 요리죠. 단순한 양배추와 주방의 기본 식재료만으로 겉은 바삭하고 속은 촉촉하며, 입안 가득 감칠맛이 퍼지는 근사한 한 끼를 완성할 수 있습니다.

성공적인 야채전의 비결은 바로 화려한 토핑에 있습니다. 채 썬 채소들로 영양을 가득 채운 반죽도 훌륭하지만, 그 위에 뿌려지는 달콤 짭짤한 전용 소스와 부드러운 일본식 마요네즈가 어우러져야 비로소 맛이 완성됩니다. 바쁜 점심시간이나 특별한 저녁 메뉴를 고민 중이라면, 누구나 좋아할 이 양배추전을 꼭 한번 만들어 보세요.

영양 정보 (1인분)

칼로리:385 kcal
단백질:14 g
탄수화물:48 g
지방:16 g

조리 방법

  1. 1
    밀가루, 달걀, 다시, 소금, 간 생강을 부드러운 양배추 부침개 반죽으로 젓는 모습.

    커다란 믹싱 볼에 밀가루, 달걀, 다시마 육수(또는 물), 소금, 다진 생강을 넣고 덩어리가 없도록 매끄럽게 잘 섞어 반죽을 만듭니다.

  2. 2
    채 썬 양배추, 당근, 쪽파를 반죽에 넣어 고르게 묻히는 모습.

    채 썬 양배추와 당근, 그리고 송송 썬 쪽파의 대부분을 반죽 볼에 넣습니다. 모든 채소에 반죽이 골고루 입혀지도록 잘 버무려 줍니다.

  3. 3
    양배추 부침개를 굽기 위해 식물성 기름을 얇게 두르고 달구는 논스틱 팬.

    커다란 코팅 팬을 중불로 달구고 식용유 1큰술을 두릅니다.

  4. 4
    두툼하고 둥근 양배추 부침개가 팬에서 밑면이 노릇해질 때까지 익는 모습.

    반죽의 절반 정도를 팬에 올린 뒤, 약 2.5cm 두께의 둥근 모양으로 잡아줍니다. 바닥면이 노릇노릇해질 때까지 4~5분간 굽습니다.

  5. 5
    뒤집은 양배추 부침개를 넓은 주걱으로 살짝 눌러 양면을 바삭하게 굽는 모습.

    넓은 뒤집개를 이용해 전을 조심스럽게 뒤집습니다. 뒤집은 후에는 가볍게 눌러주고, 양배추가 부드러워지고 양면이 모두 바삭해질 때까지 4~5분 더 굽습니다.

  6. 6
    첫 번째 부침개가 옆에 놓인 동안 두 번째 양배추 부침개를 팬에서 만드는 모습.

    남은 반죽과 기름을 사용하여 같은 방법으로 한 장을 더 굽습니다.

  7. 7
    익힌 양배추 부침개에 오코노미야키 소스와 일본식 마요네즈를 지그재그로 뿌리는 모습.

    완성된 전을 접시에 옮겨 담고, 오코노미야키 소스와 일본식 마요네즈를 지그재그 모양으로 듬뿍 뿌려줍니다.

  8. 8
    송송 썬 쪽파를 올려 뜨겁게 낸 완성된 일본식 양배추 부침개.

    남겨두었던 쪽파를 고명으로 뿌려 따뜻할 때 바로 상에 내어 즐기세요.

재료

  • 양배추 (가늘게 채 썬 것):4 컵
  • 당근 (채 썬 것):1/2 컵
  • 쪽파:4 대
  • 밀가루 (중력분):1 컵
  • 달걀 (대란):2 알
  • 다시마 육수 또는 물:1/2 컵
  • 다진 생강:1 작은술
  • 소금:1/2 작은술
  • 식용유:2 큰술
  • 오코노미야키 소스 또는 바비큐 소스:2 큰술
  • 일본식 마요네즈:1 큰술

팁 및 참고사항

  • 양배추를 채칼이나 잘 드는 칼로 아주 얇게 썰어주면 훨씬 더 바삭한 식감을 낼 수 있습니다.
  • 오코노미야키 소스가 없다면 우스터소스 2큰술, 케첩 1큰술, 꿀 1작은술을 섞어 집에서 간단하게 만들어 보세요.
  • 반죽에 톡톡 터지는 냉동 옥수수나 다진 새우를 한 줌 추가하면 풍미와 식감이 더욱 풍성해집니다.