Greckie youvetsi z wołowiną i orzo

Natalie Sharma
Natalie Sharma
Opublikowano: 11 lipca 2026
Kategorie: Grecka, Makaron, Wołowina
Tagi: Obiad, Śródziemnomorskie, Wołowina, Greckie, sos pomidorowy, zapiekany makaron, orzo, duszona wołowina, youvetsi, domowe danie

Youvetsi z wołowiną

Krucha wołowina zapiekana z makaronem orzo w sosie pomidorowym pachnącym cynamonem, zielem angielskim i oregano, czyli klasyczne greckie danie obiadowe.

Czas przygotowania:20 minCzas gotowania:125 minŁączny czas:145 minPorcje:6Trudność:Średni

Youvetsi to jedno z najbardziej sycących greckich dań z zapiekanego makaronu: zrumieniona wołowina powoli dusi się w sosie pomidorowym, a potem dochodzi w piekarniku z orzo, które wchłania soki z gotowania. Po wyjęciu z piekarnika danie powinno być wilgotne i łatwe do nakładania łyżką, z miękkim mięsem, lśniącym orzo i łagodnym ciepłem cynamonu oraz ziela angielskiego.

Kluczem jest danie wołowinie dość czasu, zanim dodasz orzo. Łopatka mięknie podczas spokojnego duszenia z cebulą, czosnkiem, rozdrobnionymi pomidorami, winem, bulionem, oregano i całymi przyprawami. Krótkie podprażenie orzo przed zapiekaniem pomaga zachować przyjemną sprężystość makaronu.

Podawaj youvetsi gorące, prosto z naczynia, po krótkim odpoczynku, z tartym kefalotyri, mizithrą albo Pecorino Romano, jeśli grecki ser nie jest dostępny. Chrupiąca sałatka, cytrynowe zielone warzywa lub proste pieczone warzywa równoważą bogaty sos pomidorowy, nie odciągając uwagi od wołowiny i makaronu.

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:610 kcal
Białko:43 g
Węglowodany:58 g
Tłuszcze:23 g

Instrukcje

  1. 1
    Surowe kawałki wołowiny doprawione solą i czarnym pieprzem na desce

    Rozgrzej piekarnik do 160°C. Osusz wołowinę, a następnie dopraw ją ze wszystkich stron solą i czarnym pieprzem.

  2. 2
    Kawałki wołowiny rumieniące się w gorącym oleju w żeliwnym garnku

    Rozgrzej 2 łyżki oliwy w dużym żeliwnym garnku na średnio dużym ogniu. Obsmażaj wołowinę partiami po 3-4 minuty z każdej strony, przekładając zrumienione kawałki na talerz.

  3. 3
    Cebula, czosnek i koncentrat pomidorowy smażące się z rumianymi drobinami w garnku

    Zmniejsz ogień do średniego i dodaj pozostałą 1 łyżkę oliwy. Smaż cebulę 5 minut, zeskrobując przyrumienione drobiny z dna, potem wmieszaj czosnek i koncentrat pomidorowy na 1 minutę.

  4. 4
    Zrumieniona wołowina w sosie pomidorowym z laską cynamonu i liśćmi laurowymi

    Wlej czerwone wino i gotuj 2 minuty. Dodaj pomidory, 600 ml bulionu, oregano, ziele angielskie, cynamon, liście laurowe oraz obsmażoną wołowinę z sokami.

  5. 5
    Sos pomidorowy z wołowiną delikatnie gotujący się w garnku przed duszeniem

    Doprowadź sos do łagodnego wrzenia, przykryj garnek i duś w piekarniku 1 godzinę 20 minut, aż wołowina będzie prawie miękka pod widelcem.

  6. 6
    Orzo wymieszane z duszoną wołowiną i sosem pomidorowym

    Wyjmij garnek z piekarnika i zwiększ temperaturę do 190°C. Usuń cynamon i liście laurowe, potem wmieszaj orzo oraz pozostałe 240 ml bulionu.

  7. 7
    Wołowina i orzo zapiekane w sosie pomidorowym w prostokątnym naczyniu

    Przełóż mieszankę do naczynia 23 x 33 cm, jeśli garnek nie nadaje się do piekarnika lub nie jest dość szeroki. Zapiekaj bez przykrycia 25-30 minut, mieszając raz w połowie, aż orzo będzie miękkie, a sos nadal lekko luźny.

  8. 8
    Odpoczęte youvetsi z wołowiną, tartym serem i natką pietruszki

    Odstaw youvetsi na 10 minut, aby sos osiadł wokół makaronu. Podawaj z tartym serem i natką pietruszki.

Składniki

  • Łopatka wołowa, pokrojona na kawałki 5 cm:1.1 kg
  • Sól koszerna:2 łyżeczki
  • Czarny pieprz:1 łyżeczka
  • Oliwa z oliwek:3 łyżki
  • Duża żółta cebula, drobno posiekana:1
  • Ząbki czosnku, posiekane:4
  • Koncentrat pomidorowy:2 łyżki
  • Wytrawne czerwone wino:120 ml
  • Rozdrobnione pomidory:800 g
  • Bulion wołowy:840 ml
  • Suszone oregano:1 1/2 łyżeczki
  • Mielone ziele angielskie:1/4 łyżeczki
  • Laska cynamonu:1
  • Liście laurowe:2
  • Makaron orzo:300 g
  • Tarty ser kefalotyri lub Pecorino Romano:75 g
  • Posiekana świeża natka pietruszki:2 łyżki

Wskazówki i Uwagi

  • Przed zapiekaniem orzo sos powinien być dość luźny; makaron wchłonie więcej płynu podczas pieczenia i odpoczynku.
  • Jeśli orzo wygląda na suche, zanim zmięknie, wmieszaj odrobinę gorącego bulionu i kontynuuj pieczenie.
  • Aby sos miał głębszy smak, dobrze zrumień wołowinę w małych partiach zamiast przepełniać garnek.
  • Resztki gęstnieją w lodówce; podgrzewaj je delikatnie z małą ilością bulionu lub wody.