Marokański tadżin z keftą i jajkami

Crystal Anderson
Crystal Anderson
Opublikowano: 15 lipca 2026
Tagi: Obiad, Jajka, Marokańskie, Klopsiki, Przyprawy, Jedna patelnia, sos pomidorowy, kefta, tadżin

Kefta z jajkami

Doprawione klopsiki z wołowiny i jagnięciny duszą się w sosie pomidorowym z kuminem, a jajka delikatnie ścinają się na wierzchu.

Czas przygotowania:25 minCzas gotowania:35 minŁączny czas:60 minPorcje:4Trudność:Średni

Tadżin z keftą opiera się na małych, delikatnych klopsikach doprawionych natką pietruszki, kolendrą, kuminem, papryką i odrobiną cynamonu. Klopsiki gotują się bezpośrednio w sosie, więc przyprawy przechodzą do pomidorów, a sos utrzymuje mięso soczyste.

Najlepiej sprawdzi się płytki tadżin, szeroki rondel lub ciężka patelnia, bo sos potrzebuje miejsca, żeby odparować, a jajka muszą swobodnie osiąść na wierzchu. Sos powinien być na tyle gęsty, by łyżka zostawiała ślad, ale nadal dobry do nabierania pieczywem.

Jajka dodaje się na końcu i gotuje łagodnie, aż białka się zetną, a żółtka pozostaną miękkie. Podawaj danie prosto z patelni z ciepłym chlebkiem, chrupiącym pieczywem albo kuskusem, żeby wykorzystać cały sos pomidorowy.

Możesz użyć mielonej wołowiny, mielonej jagnięciny albo mieszanki obu mięs. Jagnięcina daje głębszy smak, a wołowina sprawia, że danie jest bardziej znajome i nieco lżejsze; charakter kefty budują przede wszystkim przyprawy i zioła.

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:465 kcal
Białko:34 g
Węglowodany:18 g
Tłuszcze:29 g

Instrukcje

  1. 1
    Mięso mielone wymieszane z ziołami i przyprawami na keftę

    W misce połącz wołowinę, jagnięcinę, połowę startej cebuli, natkę, kolendrę, 2 ząbki czosnku, 1 łyżeczkę kuminu, 1 łyżeczkę papryki, mieloną kolendrę, cynamon, cayenne, 1 łyżeczkę soli i czarny pieprz. Wymieszaj delikatnie, tylko do połączenia.

  2. 2
    Małe surowe klopsiki kefta ułożone na talerzu

    Uformuj małe klopsiki o średnicy około 2,5 cm i odłóż je na talerz. Powinno wyjść około 24 sztuk.

  3. 3
    Cebula mięknąca w oliwie w podstawie tadżinu

    Rozgrzej oliwę w szerokim tadżinie, rondlu lub ciężkiej patelni na średnim ogniu. Dodaj resztę cebuli i smaż 4 minuty, często mieszając, aż zmięknie.

  4. 4
    Czerwona pasta przyprawowa smażąca się z cebulą i czosnkiem

    Dodaj pozostały czosnek, resztę kuminu, resztę papryki, koncentrat pomidorowy i pozostałe 1/2 łyżeczki soli. Smaż 1 minutę, zeskrobując dno, aby przyprawy uwolniły aromat, ale się nie przypaliły.

  5. 5
    Sos pomidorowy gotujący się w podstawie tadżinu

    Dodaj rozdrobnione pomidory i wodę, doprowadź do łagodnego gotowania i gotuj bez przykrycia 8 minut, aż sos nabierze pełniejszego smaku i lekko zgęstnieje.

  6. 6
    Klopsiki kefta duszące się w sosie pomidorowym

    Ułóż klopsiki w sosie pomidorowym w jednej warstwie. Przykryj i duś łagodnie 12 minut, raz je obracając, aż będą prawie ugotowane.

  7. 7
    Ugotowane klopsiki w zagęszczonym sosie pomidorowym

    Odkryj i gotuj jeszcze 5 minut, aby zagęścić sos. Spróbuj i w razie potrzeby dopraw solą.

  8. 8
    Cztery jajka gotujące się we wgłębieniach sosu z keftą

    Zrób w sosie 4 małe wgłębienia i wbij do każdego po jajku. Przykryj patelnię i gotuj na małym ogniu 5-7 minut, aż białka się zetną, a żółtka pozostaną miękkie.

  9. 9
    Tadżin z keftą podany z kolendrą, cytryną, pieczywem i kuskusem

    Posyp tadżin liśćmi kolendry i podawaj na gorąco z cząstkami cytryny oraz pieczywem lub kuskusem.

Składniki

  • Mielona wołowina:340 g
  • Mielona jagnięcina:225 g
  • Mała żółta cebula, drobno starta:1 sztuka
  • Świeża natka pietruszki, drobno posiekana:15 g
  • Świeża kolendra, drobno posiekana:15 g
  • Ząbki czosnku, posiekane:3 sztuki
  • Mielony kumin:2 łyżeczki
  • Słodka papryka:2 łyżeczki
  • Mielona kolendra:1 łyżeczka
  • Mielony cynamon:1/4 łyżeczki
  • Pieprz cayenne:1/4 łyżeczki
  • Sól koszerna:1 1/2 łyżeczki
  • Czarny pieprz:1/2 łyżeczki
  • Oliwa z oliwek:30 ml
  • Rozdrobnione pomidory:800 g
  • Koncentrat pomidorowy:15 ml
  • Woda:120 ml
  • Duże jajka:4 sztuki
  • Liście świeżej kolendry do podania:2 łyżki
  • Cząstki cytryny do podania:4 sztuki

Wskazówki i Uwagi

  • Aby klopsiki były najdelikatniejsze, mieszaj mięso tylko do równomiernego rozprowadzenia ziół i przypraw.
  • Jeśli sos zredukuje się za mocno przed ugotowaniem jajek, wlej odrobinę wody przy brzegu patelni.
  • Aby żółtka były bardziej ścięte, zostaw patelnię pod przykryciem jeszcze 2-3 minuty po ścięciu białek.