Tarta z gruszkami i migdałami

Doris Cook
Doris Cook
Opublikowano: 27 czerwca 2026
Tagi: Do przygotowania wcześniej, deser świąteczny, francuski deser, tarta gruszkowa, deser migdałowy, frangipane, tarta owocowa, deser pieczony

Tarta gruszkowa

Kruchy słodki spód z migdałowym frangipane i delikatnymi gruszkami gotowanymi w syropie.

Czas przygotowania:75 minCzas gotowania:95 minŁączny czas:170 minPorcje:8Trudność:Średni

Ta tarta z gruszkami i migdałami składa się z trzech prostych elementów: słodkiego kruchego spodu, miękkiego kremu migdałowego i gruszek ugotowanych tylko do miękkości. Gruszki pieką się potem drugi raz na frangipane, więc powinny być aromatyczne, ale nadal jędrne.

Spód mocno się chłodzi przed pieczeniem, aby boki zachowały kształt, a podstawa była krucha. Pełne podpieczenie przed dodaniem nadzienia sprawia, że ciasto nie mięknie pod owocami.

Frangipane jest wdzięczne, jeśli masło jest miękkie, a migdały drobno zmielone. Powinno rozsmarować się jak gęsty krem, a w piekarniku lekko urosnąć wokół plasterków gruszki.

Podawaj tartę w temperaturze pokojowej, kiedy smak migdałów jest wyraźny, a kawałki kroją się czysto. Wystarczy lekka warstwa cukru pudru, choć łyżka mało słodkiej bitej śmietany też pasuje.

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie:430 kcal
Białko:6 g
Węglowodany:55 g
Tłuszcze:23 g

Instrukcje

  1. 1
    Suche składniki na spód tarty w malakserze

    Przygotuj spód: krótko zmiksuj mąkę, cukier puder i sól w malakserze.

  2. 2
    Grudki ciasta w malakserze i dysk ciasta obok

    Dodaj zimne masło i miksuj pulsacyjnie, aż zostaną kawałki wielkości groszku. Dodaj żółtko i miksuj, aż powstaną wilgotne grudki, po czym zbierz ciasto w dysk.

  3. 3
    Surowy spód tarty nakłuty widelcem w karbowanej formie

    Rozwałkuj ciasto na krąg 30 cm, wyłóż nim formę do tarty 23 cm z wyjmowanym dnem, wyrównaj brzeg i nakłuj spód widelcem. Zamroź wyłożoną formę na co najmniej 30 minut.

  4. 4
    Złoty podpieczony spód tarty stygnący w formie

    Rozgrzej piekarnik do 190 °C. Przykryj zamrożony spód ściśle natłuszczoną folią i piecz na blasze 25 minut, potem zdejmij folię i piecz jeszcze 8-10 minut, aż będzie złoty. Ostudź spód i zmniejsz temperaturę do 175 °C.

  5. 5
    Obrane gruszki gotujące się delikatnie w syropie

    Gdy spód się chłodzi lub piecze, zagotuj łagodnie wodę, cukier do syropu i sok z cytryny w szerokim garnku. Dodaj gruszki i gotuj 18-22 minuty, od czasu do czasu obracając, aż nóż wejdzie z lekkim oporem.

  6. 6
    Połówki gotowanych gruszek bez gniazd nasiennych, pokrojone na desce

    Wyjmij gruszki z syropu i ostudź. Przekrój je wzdłuż na pół, usuń gniazda nasienne i pokrój każdą połówkę poprzecznie w cienkie plasterki, zachowując ich kształt.

  7. 7
    Gładkie nadzienie migdałowe w malakserze

    Przygotuj nadzienie: zmiel migdały z mąką do nadzienia na drobno. Dodaj cukier do nadzienia, miękkie masło, jajko i ekstrakt migdałowy, a następnie zmiksuj na gęsty gładki krem.

  8. 8
    Nieupieczona tarta gruszkowa z kremem migdałowym i gruszkami w wachlarz

    Rozsmaruj krem migdałowy w ostudzonym spodzie. Wsuń łopatkę pod każdą pokrojoną połówkę gruszki, lekko rozsuń plasterki w wachlarz i ułóż na nadzieniu wąskimi końcami do środka.

  9. 9
    Upieczona tarta z gruszkami i migdałami w formie ze złotym nadzieniem

    Piecz tartę w 175 °C przez 45-55 minut, aż nadzienie urośnie, brzegi mocno się zezłocą, a środek będzie ścięty.

  10. 10
    Ostudzone ciasto z gruszkami i migdałami posypane cukrem pudrem przed krojeniem

    Studź tartę w formie co najmniej 45 minut przed wyjęciem. Jeśli chcesz, oprósz cukrem pudrem tuż przed krojeniem.

Składniki

  • Mąka pszenna:190 g
  • Cukier puder:60 g
  • Drobna sól:1 g
  • Zimne niesolone masło, pokrojone na małe kawałki:130 g
  • Duże żółtko:1
  • Woda do gotowania gruszek:950 ml
  • Cukier do syropu:200 g
  • Świeży sok z cytryny:22 ml
  • Jędrne dojrzałe gruszki Bosc, obrane:3
  • Blanszowane płatki migdałów:75 g
  • Mąka pszenna do nadzienia:10 g
  • Cukier do nadzienia:90 g
  • Miękkie niesolone masło do nadzienia:85 g
  • Duże jajko:1
  • Ekstrakt migdałowy:3 ml
  • Cukier puder do podania:10 g

Wskazówki i Uwagi

  • Wybierz gruszki pachnące, ale jędrne; bardzo miękkie mogą rozpaść się podczas gotowania i krojenia.
  • Jeśli ciasto pęknie przy wykładaniu formy, załataj je skrawkami i dobrze dociśnij łączenia przed mrożeniem.
  • Gruszki i spód można przygotować dzień wcześniej. Spód trzymaj przykryty w temperaturze pokojowej, a gruszki w syropie w lodówce.
  • Dla głębszego smaku zastąp ekstrakt migdałowy w nadzieniu 10 ml brandy.